読み込み中...
augínti
育てる
1
動詞[T]
子どもや動物を育てる、養育する。
augínti
発音
語源
From Lithuanian augti “to grow” with the causative suffix -inti, literally “to cause to grow.”
例文
Jie augina tris vaikus.
Jíe augína trís vaíkus.
彼らは3人の子どもを育てています。
Seneliai augino mane kaime.
Senéliai augíno manè kaimè.
私は祖父母に田舎で育てられました。
連語
AI生成
2
動詞[T]
植物、作物、またはその他の農産物を育てる、または栽培する。
augínti
発音
語源
From Lithuanian augti “to grow” with the causative suffix -inti, literally “to cause to grow.”
例文
Ūkininkai augina kviečius ir bulves.
Ūkinínkai augína kviečiùs ir búlves.
農家は小麦とじゃがいもを育てています。
Močiutė mėgsta auginti rožes.
Močiùtė mė́gsta augínti róžes.
おばあちゃんはバラを育てるのが好きです。
連語
AI生成
3
動詞[T]
体の一部、特に髪やひげ、爪を長く伸ばすことを許す。
augínti
発音
語源
From Lithuanian augti “to grow” with the causative suffix -inti, literally “to cause to grow.”
例文
Jis augina barzdą.
Jís augína barzdą́.
彼はひげを伸ばしている。
Ji nusprendė auginti ilgus plaukus.
Jí nuspréndė augínti ílgus plaúkus.
彼女は髪を長く伸ばすことにした。
連語
AI生成
4
動詞[T]
何かを徐々に増やす、広げる、または発展させること。とくに比喩的・経済的な意味で。
augínti
発音
語源
From Lithuanian augti “to grow” with the causative suffix -inti, literally “to cause to grow.”
例文
Įmonė augina savo pajamas.
Į́monė augína savò pajámas.
その会社は売上を伸ばしている。
Svarbu auginti pasitikėjimą savimi.
Svarbù augínti pasitikė́jimą savimì.
自信を育てることが大切だ。
連語
AI生成