読み込み中...
gimi'nė
親戚
1
名詞feminine; [C]
親戚。まとめていうと、その人の親族や大家族。
gimi'nė
発音
語源
Related to Lithuanian gimti “to be born” and ultimately to the Indo-European root meaning “to beget, give birth.”
例文
Visa giminė susirinko per šventes.
'Visa gimi'nė susi'rinko per 'šventes.
祝日の間、親族一同が集まった。
Jonas yra mano giminė.
'Jonas 'yra 'mano gimi'nė.
ヨナスは私の親戚です。
連語
AI生成
2
名詞feminine; [C]
血統、家系、氏族、または出自集団
gimi'nė
発音
語源
Related to Lithuanian gimti “to be born” and ultimately to the Indo-European root meaning “to beget, give birth.”
例文
Jų giminė kilusi iš Žemaitijos.
'Jų gimi'nė ki'lusi iš Žemai'tijos.
彼らの血統はサモギティアに由来する。
Sena giminė saugojo savo tradicijas.
'Sena gimi'nė sau'gojo 'savo tradi'cijas.
古い家系は自分たちの伝統を守っていた。
連語
AI生成
3
名詞feminine; [C]
文法上の性の分類。特に男性・女性・中性への区分。
gimi'nė
発音
語源
A semantic extension of the sense “kind, family, class,” related to Lithuanian gimti “to be born.”
例文
Moteriškoji giminė dažnai žymima galūne -a.
Mote'riškoji gimi'nė 'dažnai žy'mima ga'lūne -a.
女性性はしばしば語尾 -a で示される。
Žodis „stalas“ yra vyriškoji giminė.
'Žodis „'stalas“ 'yra vy'riškoji gimi'nė.
「stalas」という語は男性名詞である。
連語
AI生成
4
名詞feminine; [C]
一つの属、または関連する生物の分類群。
gimi'nė
発音
語源
A semantic extension of the sense “family, kind, class,” related to Lithuanian gimti “to be born.”
例文
Ši giminė apima kelias augalų rūšis.
'Ši gimi'nė a'pima 'kelias au'galų 'rūšis.
この属にはいくつかの植物種が含まれる。
連語
AI生成