読み込み中...
gru'bus
粗い
1
形容詞masculine nominative singular; feminine: grubi
手ざわりがざらざらしている、または粗い。なめらかでなく、きめ細かくない。
gru'bus
発音
語源
Inherited Lithuanian adjective; related to the notion of roughness or coarseness.
例文
Šis audinys yra grubus ir nemalonus odai.
Šis au'dinys yra gru'bus ir nema'lonus 'odai.
この布地はざらざらしていて、肌に不快だ。
Paviršius liko grubus po šlifavimo.
Pa'viršius 'liko gru'bus po šli'favimo.
表面は研磨してもまだ粗いままだった。
連語
AI生成
2
形容詞masculine nominative singular; feminine: grubi
態度、言葉、行動が粗野で、思いやりや礼儀に欠けるさま。
gru'bus
発音
語源
Inherited Lithuanian adjective; related to the notion of roughness or coarseness.
例文
Jo grubus elgesys įžeidė svečius.
Jo gru'bus el'gesys į'žeidė 'svečius.
彼の無礼な態度は客を不快にさせた。
Atsakymas buvo per daug grubus.
A'tsakymas 'buvo per daug gru'bus.
その返答はあまりにもきつかった。
連語
AI生成
3
形容詞masculine nominative singular; feminine: grubi
特に誤り、違反、規則破りについて、重大な、あからさまな、または露骨な。
gru'bus
発音
語源
Inherited Lithuanian adjective; related to the notion of roughness or coarseness.
例文
Tai buvo grubus taisyklių pažeidimas.
Tai 'buvo gru'bus tai'syklių pažei'dimas.
それは規則に対するあからさまな違反だった。
Ekspertai nustatė grubus skaičiavimo klaidas.
Eks'pertai nu'statė gru'bus skaičia'vimo 'klaidas.
専門家たちは計算の重大な誤りを見つけた。
連語
AI生成