読み込み中...
'raktas
鍵
1
名詞[C]
鍵：錠を掛けたり外したりするのに使う、小さな形の整った金属片。
'raktas
発音
語源
ラトビア語の rakinti 「錠を掛ける、錠で留める」に関連する、ラトビア語本来の語。
例文
Raktas guli ant stalo.
'Raktas 'guli ant 'stalo.
鍵はテーブルの上に置いてある。
Ji įkišo raktą į spyną.
Ji į'kišo 'raktą į 'spyną.
彼女は鍵を錠に差し込んだ。
連語
AI生成
2
名詞[C]
何かを理解したり解決したりするための鍵、手がかり、または手段; 結果を達成するうえで不可欠な要素。
'raktas
発音
語源
物理的な意味の「鍵」からの比喩的拡張。
例文
Svarbiausias sėkmės raktas yra kantrybė.
Svar'biausias 'sėkmės 'raktas yra kan'trybė.
成功への最も重要な鍵は忍耐です。
Ši formulė yra uždavinio raktas.
Ši 'formulė yra už'davinio 'raktas.
この公式はその問題の鍵です。
連語
AI生成
3
名詞可算名詞 [C]
ナット、ボルト、または同様の締結具を回すために使う工具。
'raktas
発音
語源
一般的な「鍵」の意味から発展した語で、機構を回したり操作したりする工具を指す。
例文
Meistras priveržė varžtą raktu.
'Meistras pri'veržė 'varžtą 'raktu.
整備士はレンチでボルトを締めた。
連語
AI生成
4
名詞[C]
音楽では、譜表の冒頭に置き、書かれた音符の音高を示す記号。
'raktas
発音
語源
音楽では、譜面の読み方を決める記号に用いられる「key」の専門的な拡張。
例文
Natos parašytos smuiko rakte.
'Natos para'šytos 'smuiko 'rakte.
音符はト音記号で書かれている。
連語
AI生成