読み込み中...
ramús
穏やかな
1
形容詞男性主格単数；女性形 rami；比較級 ramesnis
落ち着いていて、動揺したり、怒ったり、興奮したりしていない
ramús
発音
語源
バルト語系の固有語で、リトアニア語の raminti 「落ち着かせる、なだめる」や rimti 「落ち着く」に関連する。
例文
Po ilgos dienos jis liko ramus.
Po ílgos diénos jis líko ramús.
長い一日の後でも、彼は穏やかなままだった。
Net ginčo metu mokytojas buvo ramus.
Net gínčo metú mokýtojas bùvo ramús.
口論の最中でさえ、教師は穏やかだった。
連語
AI生成
2
形容詞男性主格単数；女性形 rami；比較級 ramesnis
静かで、平穏な、または乱されていない
ramús
発音
語源
バルト語に固有の語で、リトアニア語の raminti 「落ち着かせる、なだめる」および rimti 「落ち着く」に関連する。
例文
Šiandien ežeras ramus.
Šiándien éžeras ramús.
今日は湖が静かだ。
Tai buvo ramus vasaros vakaras.
Tai bùvo ramús vásaros vákaras.
それは静かな夏の夕方だった。
連語
AI生成
3
形容詞男性主格単数形；女性形 rami；比較級 ramesnis
心配していない；安心していて不安がない
ramús
発音
語源
バルト系の本来語で、リトアニア語 raminti 「落ち着かせる、なだめる」および rimti 「静まる」に関連する。
例文
Dėl egzamino jis buvo ramus.
Dėl egzámino jis bùvo ramús.
彼は試験のことで心配していなかった。
Ji rami dėl savo vaikų.
Ji ramí dėl sávo vaikų.
彼女は子どもたちのことで安心している。
連語
AI生成