読み込み中...
'bakken
焼く
1
動詞[T, I]
焼くこと。特にオーブンで、乾熱で食べ物を調理すること。
'bakken
発音
語源
From Middle Dutch backen, from a West Germanic verb meaning “to bake.”
例文
Wij bakken brood in de oven.
'Wij 'bakken 'brood in de 'oven.
私たちはオーブンでパンを焼きます。
Zij bakken pannenkoeken voor het ontbijt.
'Zij 'bakken 'pannenkoeken voor het 'ontbijt.
彼女たちは朝食のためにパンケーキを焼きます。
連語
AI生成
2
動詞[T, I]
揚げる、またはフライパンで焼く。熱した油や脂で食べ物を調理すること。
'bakken
発音
語源
From Middle Dutch backen, from a West Germanic verb meaning “to bake, roast, fry.”
例文
We bakken de aardappels in olie.
'We 'bakken de 'aardappels in 'olie.
私たちはじゃがいもを油で揚げます。
Je kunt de vis kort bakken in boter.
Je 'kunt de 'vis 'kort 'bakken in 'boter.
魚をバターで短時間焼くことができます。
連語
AI生成
3
名詞[C], plural
箱、箱型容器、トレイ、または入れ物；bak の複数形。
'bakken
発音
語源
Plural of Dutch bak, “container, tray, bin,” from Middle Dutch bac.
例文
De bakken staan buiten voor het afval.
De 'bakken 'staan 'buiten voor het 'afval.
ごみ用の箱は外に置いてあります。
Zet de lege bakken naast de deur.
'Zet de 'lege 'bakken 'naast de 'deur.
空の箱をドアの横に置いてください。
連語
AI生成
4
名詞[C], plural; usually in fixed quantity expressions
大量。特に bakken met geld のようなくだけた表現で用いる。
'bakken
発音
語源
A figurative use of the plural noun bakken, literally “bins” or “containers.”
例文
Dat kost bakken met geld.
'Dat 'kost 'bakken met 'geld.
それにはかなりの金がかかる。
Ze verkopen daar bakken vol appels.
Ze ver'kopen 'daar 'bakken 'vol 'appels.
そこではリンゴを山ほど売っている。
連語
AI生成