로딩 중...
ontspánne
편안한
1
형용사긴장이나 불안이 없고 편안하며 차분한.
ontspánne
어원
아프리칸스어 ontspan에서 온 말로, ‘휴식하다, 이완하다’를 뜻하며 형용사형 어미 -e가 붙었다. 궁극적으로는 네덜란드어 ontspannen과 관련이 있다.
예문
Sy het ’n ontspanne houding.
Sý hét ’n ontspánne hóuding.
그녀는 편안한 태도를 가지고 있다.
Die vergadering was informeel en ontspanne.
Die vergádering wás informeél en ontspánne.
회의는 격식이 없고 편안했다.
연어
AI 생성
2
형용사물리적으로 느슨하거나 긴장되지 않은; 팽팽하게 조이거나 무리하게 힘이 들어가지 않은.
ontspánne
어원
아프리칸스어 ontspan(“to relax”)에 형용사 어미 -e가 붙은 말이며, 궁극적으로 네덜란드어 ontspannen과 관련이 있다.
예문
Hou jou skouers ontspanne terwyl jy asemhaal.
Hóú jou skóúers ontspánne terwýl jy ásemhaal.
숨을 쉬는 동안 어깨의 힘을 빼세요.
Die pasiënt se spiere was uiteindelik ontspanne.
Die pasiént se spíere wás uiteíndelik ontspánne.
환자의 근육은 마침내 이완되었다.
연어
AI 생성
3
부사형용사의 부사적 용법
편안하고, 차분하며, 서두르지 않는 방식으로.
ontspánne
어원
아프리칸스어 ontspan(“긴장을 풀다”)에 형용사형 어미 -e가 붙은 형태로, 궁극적으로는 네덜란드어 ontspannen과 관련이 있다.
예문
Hy praat ontspanne met die gaste.
Hý práát ontspánne met die gáste.
그는 손님들과 편안하게 이야기한다.
Ons het ontspanne deur die park gestap.
Óns hét ontspánne deur die párk gestáp.
우리는 공원을 편안하게 걸었다.
연어
AI 생성