로딩 중...
skáam
수줍은
1
형용사사회적 상황에서 긴장하거나 자신감이 부족한; 수줍은, 내성적인.
skáam
어원
네덜란드어 schaam/schamen에서 왔으며, 수치심이나 수줍음의 개념과 관련이 있다.
예문
Hy is te skaam om te praat.
Hý is te skáam om te práat.
그는 너무 수줍어서 말하지 못한다.
Die skaam kind het agter sy ma weggekruip.
Die skáam kínd het ágter sy má wéggekruip.
수줍은 아이는 어머니 뒤에 숨어 있었다.
연어
AI 생성
2
형용사어떤 일에 대해 수치심, 당혹감, 죄책감을 느끼는; 부끄러워하는.
skáam
어원
네덜란드어 schaam/schamen에서 유래했으며, '부끄러워하다' 또는 '수치심을 느끼다'를 뜻한다.
예문
Sy was skaam oor haar fout.
Sý was skáam oor haar fóut.
그녀는 자신의 실수 때문에 부끄러워했다.
Ek voel skaam oor wat ek gesê het.
Ék voel skáam oor wat ek gesê het.
나는 내가 한 말 때문에 부끄럽다.
연어
AI 생성
3
동사[I; 재귀]
특히 재귀형 용법인 jou/my/sy skaam에서, 부끄러움이나 창피함을 느끼다.
skáam
어원
네덜란드어 schamen에서 유래했으며, 특히 재귀 용법 zich schamen에서 왔다.
예문
Ek skaam my oor wat ek gesê het.
Ék skáam my oor wat ek gesê het.
나는 내가 한 말 때문에 부끄럽다.
Jy hoef jou nie te skaam nie.
Jý hoef jou nie te skáam nie.
너는 부끄러워할 필요가 없다.
연어
AI 생성