로딩 중...
taqdīr
추정
1
명사[C, U]
어떤 것의 가치, 양, 크기 또는 중요성을 추정하거나 평가하는 것.
taqdīr
발음
어원
Verbal noun of the Arabic verb قَدَّرَ, from the root ق د ر relating to measuring, determining, or having power.
예문
يحتاج المشروع إلى تقدير دقيق للتكاليف.
yaḥtāju al-mashrūʿu ilā taqdīrin daqīqin lit-takālīf
이 프로젝트에는 비용에 대한 정확한 추정이 필요하다.
연어
AI 생성
2
명사[U]
사람이나 사물에 대해 나타내는 감사, 존중 또는 경의.
taqdīr
발음
어원
Verbal noun of the Arabic verb قَدَّرَ, from the root ق د ر relating to measuring, determining, or valuing.
예문
أعربت المديرة عن تقديرها لجهود الفريق.
aʿrabati al-mudīratu ʿan taqdīrihā li-juhūdi al-farīq
매니저는 팀의 노력에 대해 감사와 존중을 표했다.
연어
AI 생성
3
명사[C]
특히 교육이나 평가에서 수행에 부여되는 등급, 평점 또는 분류.
taqdīr
발음
어원
Verbal noun of the Arabic verb قَدَّرَ, from the root ق د ر relating to assigning value or measure.
예문
حصلت على تقدير ممتاز في الامتحان.
ḥaṣaltu ʿalā taqdīrin mumtāzin fī al-imtiḥān
그녀는 시험에서 우수한 성적을 받았다.
연어
AI 생성
4
명사[U]
신의 정함, 운명 또는 예정; 그렇게 정해졌다고 믿어지는 것.
taqdīr
발음
어원
Verbal noun of the Arabic verb قَدَّرَ, from the root ق د ر in the sense of determining or decreeing.
예문
يؤمنون بأن كل شيء يجري بتقدير الله.
yuʾminūna bi-anna kulla shayʾin yajrī bi-taqdīri Allāh
그들은 모든 일이 하나님의 뜻에 따라 일어난다고 믿는다.
연어
AI 생성