로딩 중...
ṭabaq
접시
1
명사[C]
음식을 담거나 먹는 데 쓰는 접시나 얕은 그릇.
ṭabaq
발음
어원
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
예문
وضعت الطعام في طبق كبير.
waḍaʿat aṭ-ṭaʿāma fī ṭabaq kabīr
나는 음식을 큰 접시에 담았다.
غسل الطفل طبقه بعد العشاء.
ghasala aṭ-ṭiflu ṭabaqahu baʿda al-ʿashāʾ
아이는 저녁 식사 후에 자기 접시를 씻었다.
연어
AI 생성
2
명사[C]
준비된 음식 요리 또는 식사의 한 코스.
ṭabaq
발음
어원
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
예문
هذا طبق مغربي مشهور.
hādhā ṭabaq maghribī mashhūr.
이것은 유명한 모로코 요리이다.
قدمت المطعمة طبق السمك مع الأرز.
qaddamat al-muṭʿimatu ṭabaqa as-samaki maʿa al-ʾuruzz
식당 주인은 생선 요리를 밥과 함께 내놓았다.
연어
AI 생성
3
동사[T]
무언가를 적용하거나 시행하거나 실천에 옮기다.
ṭabbaqa
발음
어원
Form II verb from the Arabic root ط ب ق, whose meanings include matching, fitting, covering, and applying.
예문
طبق المدير الخطة الجديدة.
ṭabbaqa al-mudīr al-khiṭṭah al-jadīdah.
관리자가 새 계획을 시행했다.
يجب أن نطبق القواعد على الجميع.
yajibu an nuṭabbiqa al-qawāʿida ʿalā al-jamīʿ
우리는 그 규칙을 모든 사람에게 적용해야 한다.
연어
AI 생성