로딩 중...
qarīb
가까운
1
형용사Adjective; masculine singular. Feminine: قريبة; plural: قريبون/قريبات or أقرباء depending on sense.
장소가 가까운 것; 멀지 않은 것.
qarīb
발음
어원
From the Arabic root ق ر ب, expressing nearness or approach; the form is the common adjective pattern faʿīl.
예문
البيت قريب من المدرسة.
al-baytu qarībun mina al-madrasah.
집은 학교 가까이에 있다.
هل يوجد متجر قريب؟
hal yūjadu matjarun qarībun?
근처에 가게가 있나요?
연어
AI 생성
2
형용사Adjective; often used predicatively or in phrases of time.
시간적으로 가까운 것; 곧 일어날 것으로 예상되거나 지나간/다가올 시점이 그리 멀지 않은 것.
qarīb
발음
어원
From the Arabic root ق ر ب, expressing nearness or approach; extended from spatial nearness to temporal nearness.
예문
موعد الامتحان قريب.
mawʿid al-imtiḥān qarīb
시험 날짜가 곧입니다.
سأزورك في وقت قريب.
sa-azūruka fī waqtin qarībin.
가까운 시일 내에 찾아뵙겠습니다.
연어
AI 생성
3
명사[C]; masculine singular. Feminine: قريبة; common plural: أقارب.
친척; 가족 관계로 이어진 사람.
qarīb
발음
어원
From the Arabic root ق ر ب, expressing nearness; used substantively for someone socially or genealogically near.
예문
زارني قريب من العائلة.
zāranī qarīb min al-ʿāʾilah
가족 친척 한 분이 나를 찾아왔다.
هو قريب لي من جهة الأم.
huwa qarībun lī min jihati al-umm.
그는 어머니 쪽 친척이다.
연어
AI 생성