덴마크어 어휘 검색

af

áf

Angiver oprindelse, tilhørsforhold, materiale eller årsag.

altid

áltid

Ved enhver lejlighed; uden undtagelse.

andet

'andet

다른 것

이전에 언급된 것과 다른 것; 대안.

arbejde

'arbejde

Virksomhed man udfører for at tjene penge; en opgave at udføre.

at

át

Infinitivsmærke foran verbets grundform.

bare

báre

단지

오직, 단지; 제한된 의미에서.

barn

bárn

Person yngre end voksen alder; søn eller datter.

bog

bóg

책

인쇄된 글이나 삽화가 들어 있는, 표지로 제본한 종이 쪽들의 묶음.

bror

brór

Mandlig person med samme forældre som taleren.

by

bý

도시

발달한 기반 시설을 갖춘 큰 밀집 거주지.

dag

dág

날

24시간의 기간; 하루 중 밝은 부분.

de

dé

그들

3인칭 복수 대명사; 여러 사람이나 사물을 가리킨다.

det

dét

그것

3인칭 중성 단수 대명사; 비인칭 주어.

drikke

dríkke

At indta­ge væske gennem munden.

dør

'dør

문

벽의 구멍이나 입구를 막는 움직일 수 있는 판.

en

én

한

공통 성 단수의 부정관사.

er

er

~이다

‘være’의 현재형; 존재 또는 상태를 나타냄.

far

fár

아버지

아이를 낳았거나 키운 남자.

folk

fólk

Gruppe af mennesker; et folks indbyggere; offentligheden.

for

fór

Angiver formål, årsag, ejer eller tidsperiode.

fred

fréd

Fravær af krig, konflikt eller støj; indre harmoni.

gammel

'gammel

Som har eksisteret længe; som har mange år; modsat 'ny' eller 'ung'.

god

gód

Af god kvalitet; tilfredsstillende; dygtig.

gå

'gå

Forflytte sig til fods; bevæge sig fra et sted til et andet.

gøre

'gøre

하다

어떤 행동을 수행하다; 무언가를 해내다.

have

háve

At eje, besidde eller opleve noget.

her

'her

Stedsadverbium der angiver talestedet eller et sted nær taleren.

hjerte

'hjerte

Muskelorgan der pumper blod; centrum for følelser.

hjælpe

'jaelpe

Give støtte, bistand eller assistance til nogen.

hoved

hóved

Den øverste del af kroppen der indeholder hjerne, øjne, ører, næse og mund.

hus

hús

Bygning beregnet til beboelse.

hver

'hver

Som refererer til hvert enkelt individ eller objekt uden undtagelse.

hvordan

hvordán

Spørge- eller relativadverbium om måde eller grad.

hånd

'hånd

Den yderste del af armen, fra håndled til fingerspidser.

høre

'høre

Opfatte lyd med hørelsen; få at vide.

i

í

~에(서)

어떤 것의 안에 있는 장소, 시간 또는 상태를 나타냄.

igen

igén

다시

한 번 더; 다시.

ikke

ík-ke

Nægtelsesord der benægter et verbum eller et helt udsagn.

ingen

íngen

Ingen person; fravær af alle.

kan

'kan

할 수 있다

‘kunne’의 현재형; 능력, 가능성 또는 허가를 나타낸다.

komme

kómme

Bevæge sig mod taleren eller et bestemt mål; ankomme.

kvinde

kvínde

Voksen hunkøn person.

kærlighed

'kaer-lig-hed

Dyb følelsesmæssig hengivenhed og tiltrækning til en person eller noget.

købe

'købe

At anskaffe noget mod betaling.

land

lánd

Territorium eller stat; jordens landareal.

lang

láng

긴

큰 길이에 걸쳐 있는; 길이나 지속 시간이 긴.

liv

lív

Tilstanden af biologisk eksistens; summen af oplevelser.

lukke

'luk-ke

At bringe noget til en lukket tilstand.

længe

lénge

I løbet af en lang tidsperiode.

lære

'laere

배우다

새로운 지식이나 기술을 습득하다.

læse

lé-se

At opfatte og forstå skrevet tekst.

mad

mád

Det man spiser; fødevarer til ernæring.

man

mán

Upersonligt pronomen der refererer til en ubestemt person.

mand

'mand

Voksen hannkøn person.

med

'med

와 함께

동반, 수단 또는 부속물을 나타냄.

men

mén

하지만

두 생각을 대립시키는 역접 접속사.

mor

'mor

어머니

아이를 낳았거나 키운 여자.

morgen

mórgen

Den tidlige del af dagen, fra solopgang til middag.

nat

nát

Perioden fra solnedgang til solopgang; den mørke del af døgnet.

nu

nú

I dette øjeblik; i nutid.

ny

'ny

Nyligt lavet, købt eller der optræder for første gang.

når

'når

Spørge- eller relativadverbium om tid.

og

å

그리고

동등한 지위의 단어, 구 또는 문장을 연결하는 접속사.

også

og'så

Ligeledes; på samme måde; additivt.

om

óm

Angiver emne, tid eller omstændighed.

penge

pénge

돈

경제에서 지불과 교환의 수단.

på

'på

에, 위에

표면 위의 위치, 방향 또는 시간을 나타낸다.

ret

'ret

Juridisk eller moralsk bemyndigelse; retssystem.

se

sé

Opfatte med synet; forstå eller begribe.

siden

sí-den

Efterfølgende; fra et tidligere tidspunkt til nu.

sig

sáj

자기

3인칭 재귀대명사; 주어를 가리킨다.

sige

sí-e

Udtrykke noget i ord; meddele noget mundtligt.

skole

'sko-le

Institution til uddannelse og opdragelse af børn og unge.

skrive

skríve

At danne bogstaver eller ord med et skriveredskab.

smuk

smúk

Som vækker æstetisk nydelse; attraktiv, behagelig.

som

'som

…하는

선행하는 명사구를 수식하는 관계대명사.

sove

sóve

Befinde sig i søvntilstand; hvile i bevidstløshed.

spille

'spille

연주하다

게임에 참여하거나 음악을 연주하다.

spise

spíse

Føre mad til munden og synke den for ernæring.

spørgsmål

'spørgsmål

Ytring der søger information eller svar; et emne der kræver løsning.

sted

stéd

Bestemt rum eller position i rummet; et lokalitet.

stor

stór

Over gennemsnittet i størrelse, antal eller betydning.

så

'så

I den grad; på den måde; i samme omfang.

sælge

sélge

At overdrage noget til en anden mod betaling.

søster

'søster

자매

같은 부모를 둔 여성 형제.

tale

tále

말하다

말로 표현하다; 대화하다; 메시지를 전달하다.

tid

'tid

Det kontinuerlige forløb af begivenheder; en målbar periode.

til

tíl

Angiver retning, formål eller modtager.

ting

tíng

것

사람들이 말하는 대상이나 사안; 물질적인 물건.

tænke

'taenke

Bruge fornuften; reflektere; have til hensigt at gøre noget.

vand

vánd

Gennemsigtig, farveløs væske, kemisk formel H₂O; grundlæggende for liv.

var

'var

이었다

‘be’의 과거형; 존재했거나 그곳에 있었다.

vej

véj

길

교통을 위한 붐비는 도로나 길.

verden

vérden

세상

온 지구 또는 우주; 인류.

vide

ví-de

Have information eller viden om noget; være bevidst om.

ville

vílle

Have ønske eller hensigt om at gøre noget.

vindue

'vindue

창문

벽이나 지붕에 있는, 유리로 덮인 개구부.

åbne

'åbne

At gøre noget tilgængeligt ved at fjerne en lukning.

år

'år

Tidsperiode på tolv måneder.

øje

'øje

Synesorganet hos mennesker og dyr.