로딩 중...
'hängen
걸리다
1
동사[I]; strong past in this sense: hing, gehangen
위에 있는 어떤 것에 매달려 있거나 그것에 붙어 있는 상태; 걸리다
'hängen
발음
어원
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
예문
Das Bild hängt an der Wand.
Das 'Bild 'hängt an der 'Wand.
그 그림은 벽에 걸려 있다.
Die Lampe hängt über dem Tisch.
Die 'Lampe 'hängt über dem 'Tisch.
그 램프는 탁자 위에 걸려 있다.
연어
AI 생성
2
동사[T]; weak past in this sense: hängte, gehängt
무언가를 걸린 상태로 놓거나 고정하거나 매다는 것
'hängen
발음
어원
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
예문
Ich hänge den Mantel an die Garderobe.
Ich 'hänge den 'Mantel an die Garde'robe.
나는 코트를 옷걸이에 건다.
Sie hängt das Poster ins Zimmer.
Sie 'hängt das 'Poster ins 'Zimmer.
그녀는 포스터를 방에 건다.
연어
AI 생성
3
동사[I]; usually hängen an/von + dative
무언가에 달려 있다; 무언가에 의해 결정되다
'hängen
발음
어원
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
예문
Alles hängt vom Wetter ab.
'Alles 'hängt vom 'Wetter ab.
모든 것은 날씨에 달려 있다.
Der Erfolg hängt von guter Planung ab.
Der Er'folg 'hängt von 'guter 'Planung ab.
성공은 좋은 계획에 달려 있다.
연어
AI 생성
4
동사[I]
걸리거나 끼이거나 앞으로 나아갈 수 없는 상태가 되다
'hängen
발음
어원
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
예문
Der Schlüssel hängt im Schloss.
Der 'Schlüssel 'hängt im 'Schloss.
열쇠가 자물쇠에 걸려 있다.
Der Computer hängt schon wieder.
Der Com'puter 'hängt schon 'wieder.
컴퓨터가 또 멈췄다.
연어
AI 생성
5
동사[I]; hängen an + dative
누군가나 무엇에 정서적으로 강하게 매여 있거나 큰 애정을 느끼다; 누군가나 무엇을 매우 소중히 여기다.
'hängen
발음
어원
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
예문
Sie hängt sehr an ihrer Großmutter.
Sie 'hängt sehr an ihrer 'Großmutter.
그녀는 할머니에게 매우 애착을 가지고 있다.
Er hängt an seinen alten Gewohnheiten.
Er 'hängt an seinen 'alten Ge'wohnheiten.
그는 옛 습관에 집착한다.
연어
AI 생성