로딩 중...
'ruhig
조용한
1
형용사서술적 또는 관형적 형용사
조용하고, 차분하거나 평온한; 시끄럽지 않고, 방해받지 않으며, 동요하지 않는
'ruhig
발음
어원
중세고지독일어 ruowec, ruowic에서 유래했으며, 이는 ‘휴식, 평온’을 뜻하는 ruowe에서 나온 말이다. 독일어 Ruhe와 관련이 있다.
예문
Die Straße ist heute ruhig.
Die 'Straße ist 'heute 'ruhig.
오늘 거리는 조용하다.
Nach dem Sturm wurde das Meer wieder ruhig.
Nach dem 'Sturm wurde das 'Meer wieder 'ruhig.
폭풍 후 바다는 다시 잔잔해졌다.
연어
AI 생성
2
부사형용사의 부사적 용법
조용하고 차분하거나 침착한 방식으로
'ruhig
발음
어원
형용사 ruhig에서 유래한, 부사로 쓰인 형태.
예문
Bitte sprechen Sie ruhig.
'Bitte 'sprechen Sie 'ruhig.
부디 조용히 말씀해 주세요.
Er erklärte ruhig, was passiert war.
Er er'klärte 'ruhig, was pa'ssiert war.
그는 무슨 일이 일어났는지 차분하게 설명했다.
연어
AI 생성
3
조사조동사적 입자
어떤 행동을 해도 괜찮음을 권하거나 허락할 때 쓰는 말; 대략 “마음껏”, “해도 좋아”, “얼마든지”에 해당함
'ruhig
발음
어원
행해도 걱정할 필요가 없다는 뜻을 띤 ruhig의 부사적 용법에서 발전하였다.
예문
Du kannst ruhig früher gehen.
Du kannst 'ruhig 'früher 'gehen.
좀 더 일찍 가도 마음껏 돼.
Frag ruhig, wenn du etwas nicht verstehst.
'Frag 'ruhig, wenn du 'etwas nicht ver'stehst.
이해가 안 되면 마음껏 물어봐.
연어
AI 생성