sich kümmern

sich 'kümmern

돌보다

동사

reflexive; sich um + Akk.

누군가 또는 무언가를 돌보거나 보살피거나 처리하다.

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Es ist wichtig, sich um die Kinder zu kümmern.

Es ist 'wichtig, sich um die 'Kinder zu 'kümmern.

아이들을 돌보는 것은 중요합니다.

Kannst du dich morgen um den Hund kümmern?

'Kannst du dich 'morgen um den 'Hund 'kümmern?

내일 개를 돌봐줄 수 있나요?

유의어

반의어

연어

sich um die Kinder kümmern

sich um einen Patienten kümmern

sich gut um jemanden kümmern

sich liebevoll kümmern

AI 생성

동사

reflexive; sich um + Akk.

어떤 일, 과제, 문제를 처리하거나 맡아 책임지는 것.

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Ich kümmere mich heute um die Rechnungen.

Ich 'kümmere mich 'heute um die 'Rechnungen.

나는 오늘 청구서들을 처리할 것이다.

Sie kümmert sich sofort um das Problem.

Sie 'kümmert sich so'fort um das Pro'blem.

그녀는 곧바로 그 문제를 처리한다.

유의어

반의어

연어

sich um ein Problem kümmern

sich um die Rechnungen kümmern

sich um die Organisation kümmern

sich selbst darum kümmern

AI 생성

동사

reflexive; sich um + Akk.; often with nicht or niemand

어떤 일에 관심을 갖거나 걱정하다; 부정문에서는 흔히 ‘신경 쓰지 않다’의 뜻으로 쓰인다

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Er kümmert sich nicht darum, was andere denken.

Er 'kümmert sich nicht da'rum, was 'andere 'denken.

그는 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않는다.

Niemand kümmerte sich um ihre Warnungen.

'Niemand 'kümmerte sich um ihre 'Warnungen.

아무도 그녀의 경고에 주의를 기울이지 않았다.

유의어

sich interessieren für

반의어

연어

sich nicht darum kümmern

sich wenig darum kümmern

sich um Warnungen kümmern

sich um die Meinung anderer kümmern

AI 생성

sich kümmern — 독일어 정의, 발음 및 예문 | OwnSlides

독일어 사전으로 돌아가기

sich kümmern

sich 'kümmern

돌보다

동사

reflexive; sich um + Akk.

누군가 또는 무언가를 돌보거나 보살피거나 처리하다.

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Es ist wichtig, sich um die Kinder zu kümmern.

Es ist 'wichtig, sich um die 'Kinder zu 'kümmern.

아이들을 돌보는 것은 중요합니다.

Kannst du dich morgen um den Hund kümmern?

'Kannst du dich 'morgen um den 'Hund 'kümmern?

내일 개를 돌봐줄 수 있나요?

유의어

반의어

연어

sich um die Kinder kümmern

sich um einen Patienten kümmern

sich gut um jemanden kümmern

sich liebevoll kümmern

AI 생성

동사

reflexive; sich um + Akk.

어떤 일, 과제, 문제를 처리하거나 맡아 책임지는 것.

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Ich kümmere mich heute um die Rechnungen.

Ich 'kümmere mich 'heute um die 'Rechnungen.

나는 오늘 청구서들을 처리할 것이다.

Sie kümmert sich sofort um das Problem.

Sie 'kümmert sich so'fort um das Pro'blem.

그녀는 곧바로 그 문제를 처리한다.

유의어

반의어

연어

sich um ein Problem kümmern

sich um die Rechnungen kümmern

sich um die Organisation kümmern

sich selbst darum kümmern

AI 생성

동사

reflexive; sich um + Akk.; often with nicht or niemand

어떤 일에 관심을 갖거나 걱정하다; 부정문에서는 흔히 ‘신경 쓰지 않다’의 뜻으로 쓰인다

sich 'kümmern

발음

어원

From German kümmern, historically connected with Kummer “grief, trouble”; the reflexive construction developed the sense of concerning oneself with something.

예문

Er kümmert sich nicht darum, was andere denken.

Er 'kümmert sich nicht da'rum, was 'andere 'denken.

그는 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않는다.

Niemand kümmerte sich um ihre Warnungen.

'Niemand 'kümmerte sich um ihre 'Warnungen.

아무도 그녀의 경고에 주의를 기울이지 않았다.

유의어

sich interessieren für

beachten

sich sorgen um

sich befassen mit