로딩 중...
ver'wandt
친족의
1
형용사서술적 형용사; 흔히 mit 또는 miteinander와 함께 쓴다.
혈연이나 혼인으로 이어진; 같은 가족이나 친족 집단에 속한.
ver'wandt
발음
어원
중세 고지독일어 verwant에서 왔으며, 원래는 대략 '~을 향해 돌아선, 연결된'을 뜻하는 과거분사였고, wenden '돌다'와 관련이 있다.
예문
Wir sind miteinander verwandt.
'Wir 'sind mitein'ander ver'wandt.
우리는 서로 친척이다.
Sie ist mit ihm verwandt.
'Sie 'ist mit 'ihm ver'wandt.
그녀는 그와 친척이다.
연어
AI 생성
2
형용사형용사; 보통 eng, nahe, entfernt 또는 mit와 함께 쓰인다.
성질, 구조, 기원 또는 특징이 비슷한; 어떤 면에서 비슷하거나 서로 연결된.
ver'wandt
발음
어원
중세 고지 독일어 verwant에서 왔으며, 원래는 대략 ‘~쪽으로 향한, 연결된’이라는 뜻의 과거분사였다. wenden ‘돌리다’와 관련이 있다.
예문
Die beiden Sprachen sind eng verwandt.
Die 'beiden 'Sprachen 'sind 'eng ver'wandt.
두 언어는 긴밀하게 관련되어 있다.
Diese Ideen sind miteinander verwandt.
'Diese I'deen 'sind mitein'ander ver'wandt.
이러한 생각들은 서로 관련되어 있다.
연어
AI 생성
3
형용사전문 용어 형용사, 특히 언어학과 생물학에서
언어학이나 생물학에서, 공통의 기원이나 조상에서 내려온; 유전적으로 또는 어원적으로 관련된.
ver'wandt
발음
어원
중세 고지 독일어 verwant에서 유래함; 학술 용법에서는 공통의 기원, 특히 언어, 단어 또는 종의 공통 기원에 적용됨.
예문
Deutsch und Englisch sind verwandt.
'Deutsch und 'Englisch 'sind ver'wandt.
독일어와 영어는 친연하다.
Die Formen sind etymologisch verwandt.
Die 'Formen 'sind etymo'logisch ver'wandt.
그 형태들은 어원적으로 동계어이다.
연어
AI 생성
4
동사verwenden의 과거분사; verwendet보다 덜 흔함
사용되었거나, 고용되었거나, 적용된; verwenden의 과거분사형으로, 지금은 verwendet보다 덜 흔하다.
ver'wandt
발음
어원
verwenden ‘사용하다, 고용하다’의 과거분사형; 역사적으로 wenden ‘돌리다’와 관련이 있다.
예문
Die Methode wurde häufig verwandt.
Die Me'thode 'wurde 'häufig ver'wandt.
그 방법은 자주 사용되었다.
Dieses Material wird kaum noch verwandt.
'Dieses Mate'rial 'wird 'kaum 'noch ver'wandt.
이 재료는 이제 거의 더는 사용되지 않는다.
연어
AI 생성