로딩 중...
cocído
익힌
1
형용사Variable adjective: cocido, cocida, cocidos, cocidas
특히 삶거나 은근히 끓여 익힌 것; 더 이상 날것이 아닌.
cocído
발음
어원
Past participle of Spanish cocer, from Latin coquere, meaning “to cook.”
예문
Prefiero el pescado cocido al horno.
Prefiéro el pescádo cocído al hórno.
나는 오븐에서 익힌 생선을 더 좋아한다.
La verdura cocida es más fácil de digerir.
La verdúra cocída es más fácil de digerír.
익힌 채소는 소화하기가 더 쉽다.
연어
AI 생성
2
명사[C]
병아리콩, 고기, 채소, 때로는 소시지를 넣어 만드는 전통적인 스페인식 스튜.
cocído
발음
어원
Substantivized use of cocido, originally “cooked,” referring to a cooked or simmered dish.
예문
El cocido madrileño lleva garbanzos y carne.
El cocído madriléño lléva garbánzos y cárne.
마드리드식 cocido에는 병아리콩과 고기가 들어간다.
Mi abuela prepara un cocido delicioso los domingos.
Mi abuéla prepára un cocído delicióso los domíngos.
우리 할머니는 일요일마다 맛있는 cocido를 만드신다.
연어
AI 생성
3
명사[C, U]
남아메리카 일부 지역에서, 특히 mate cocido라는 표현으로 쓰이는, 예르바 마테로 우린 음료로, 흔히 우유나 설탕을 넣어 마신다.
cocído
발음
어원
Shortened from mate cocido, literally “cooked mate,” referring to yerba mate prepared as an infusion.
예문
Tomamos cocido con leche en el desayuno.
Tomámos cocído con léche en el desayúno.
우리는 아침 식사 때 우유를 넣은 cocido를 마신다.
En Paraguay es común beber cocido quemado.
En Paraguáy es común bebér cocído quemádo.
파라과이에서는 cocido quemado를 마시는 것이 흔하다.
연어
AI 생성
4
동사Past participle; used with haber and in passive or adjectival constructions
cocer의 과거분사: 삶은, 끓인, 또는 약한 불에 익힌.
cocído
발음
어원
From the verb cocer, from Latin coquere, “to cook.”
예문
He cocido las verduras durante diez minutos.
He cocído las verdúras duránte diéz minútos.
나는 채소를 10분 동안 삶았다.
Cuando hayas cocido la pasta, añade la salsa.
Cuándo háyas cocído la pásta, añáde la sálsa.
파스타를 삶으면 소스를 넣어라.
연어
AI 생성