로딩 중...
confiánza
신뢰
1
명사[U]
사람, 사물, 상황에 대한 신뢰나 확신; 누군가 또는 무엇인가가 믿을 만하다는 믿음.
confiánza
발음
어원
스페인어 confiar “신뢰하다” + -anza에서 왔으며, 궁극적으로는 라틴어 confidere “신뢰하다, 의지하다”에서 유래했다.
예문
Tengo confianza en mis amigos.
Téngo confiánza en mis amígos.
나는 내 친구들을 믿는다.
La confianza se gana con el tiempo.
La confiánza se gána con el tiémpo.
신뢰는 시간이 지나야 쌓인다.
연어
AI 생성
2
명사[U]
자신의 능력이나 판단에 대한 확신; 자신감.
confiánza
발음
어원
스페인어 confiar “믿다, 신뢰하다” + -anza에서 왔으며, 궁극적으로는 라틴어 confidere “믿다, 의지하다”에서 유래함.
예문
Necesitas más confianza para hablar en público.
Necesítas más confiánza pára hablár en público.
공공장소에서 말하려면 더 많은 자신감이 필요하다.
Su confianza creció después del examen.
Su confiánza creció después del exámen.
그의 자신감은 시험 후에 커졌다.
연어
AI 생성
3
명사[U]
누군가와 지낼 때의 친숙함, 가까움, 또는 편안함; 때로는 지나치게 격의 없는 태도.
confiánza
발음
어원
스페인어 confiar “신뢰하다” + -anza에서 온 말로, 궁극적으로는 라틴어 confidere “신뢰하다, 의지하다”에서 유래했다.
예문
Con los años, desarrollaron una gran confianza.
Con los áños, desarrolláron úna gran confiánza.
세월이 흐르면서, 그들은 큰 친밀감을 쌓았다.
Se tomó demasiada confianza con el jefe.
Se tomó demasiáda confiánza con el jéfe.
그는 상사에게 너무 격의 없게 굴었다.
연어
AI 생성