로딩 중...
freír
튀기다
1
동사[T]; irregular verb: frío, fríes; friendo; frito or freído
뜨거운 기름이나 지방에 음식을 넣어 조리하다; 튀기다.
freír
발음
어원
From Latin frīgere, meaning “to roast, fry.”
예문
Voy a freír las patatas en aceite.
Vóy a freír las patátas en acéite.
감자를 기름에 튀길 거예요.
Es mejor freír el pescado a fuego medio.
És mejór freír el pescádo a fuégo médio.
생선은 중간 불에서 튀기는 것이 좋습니다.
연어
AI 생성
2
동사[I]; often used for food cooking in oil
뜨거운 기름이나 지방에 조리하거나 지글거리다.
freír
발음
어원
From Latin frīgere, meaning “to roast, fry.”
예문
Deja freír la cebolla hasta que esté dorada.
Déja freír la cebólla hásta que esté doráda.
양파가 노릇해질 때까지 볶아 두세요.
Al freír, el ajo suelta mucho aroma.
Al freír, el ájo suélta múcho aróma.
튀기면 마늘에서 향이 많이 난다.
연어
AI 생성
3
동사[T]; commonly used as freír a alguien a preguntas, mensajes, críticas, tiros
비유적으로, 특히 질문, 메시지 또는 총격으로 누군가를 반복해서 압도하거나 공격하다.
freír
발음
어원
Figurative extension from the idea of subjecting something to intense heat or repeated action.
예문
Me van a freír a preguntas.
Me ván a freír a pregúntas.
그들은 나를 질문으로 몰아붙일 것이다.
La prensa empezó a freír al ministro con críticas.
La prénsa empezó a freír al minístro con críticas.
언론은 장관을 비판으로 퍼붓기 시작했다.
Los soldados amenazaron con freír el coche a tiros.
Los soldádos amenazáron con freír el cóche a tíros.
병사들은 차를 총탄으로 벌집처럼 만들겠다고 위협했다.
연어
AI 생성