로딩 중...
herído
다친
1
형용사adjective; agrees in gender and number: herido, herida, heridos, heridas
타격, 베임, 무기, 사고 등으로 다치거나 상한.
herído
발음
어원
Past participle of Spanish herir, from Latin ferire, “to strike.”
예문
El soldado herido pidió ayuda.
El soldádo herído pidió ayúda.
다친 군인이 도움을 청했다.
Encontraron al perro herido junto a la carretera.
Encontráron al pérro herído júnto a la carretéra.
그들은 길가에서 다친 개를 발견했다.
연어
AI 생성
2
형용사adjective; agrees in gender and number: herido, herida, heridos, heridas
감정적으로 상처를 받았거나, 모욕을 당했거나, 어떤 일로 깊이 영향받은 상태.
herído
발음
어원
Past participle of Spanish herir, from Latin ferire, “to strike,” extended figuratively to emotional pain.
예문
Se sintió herido por sus palabras.
Se sintió herído por sus palábras.
그는 그녀의 말에 상처받았다.
Su orgullo herido le impidió disculparse.
Su orgúllo herído le impidió disculpárse.
상처받은 그의 자존심 때문에 그는 사과할 수 없었다.
연어
AI 생성
3
명사[C]; masculine form, feminine herida
부상을 입은 사람.
herído
발음
어원
Nominal use of the past participle of Spanish herir, from Latin ferire, “to strike.”
예문
Atendieron a un herido en la carretera.
Atendiéron a un herído en la carretéra.
그들은 도로에서 부상자를 치료했다.
El herido fue llevado al hospital.
El herído fue llevádo al hospitál.
부상자는 병원으로 옮겨졌다.
연어
AI 생성