presentarse

Al llegar a la reunión, tuvo que presentarse ante todos.

Al llegár a la reunión, túvo que presentárse ante tódos.

모임에 도착하자 그는 모든 사람에게 자기소개를 해야 했다.

Es importante presentarse con educación cuando conoces a alguien.

Es importánte presentárse con educación cuando conóces a álguien.

누군가를 만날 때는 예의 바르게 자기소개하는 것이 중요하다.

Los empleados deben presentarse en la oficina antes de las ocho.

Los empleádos dében presentárse en la oficína ántes de las ócho.

직원들은 여덟 시 전에 사무실에 출근해야 한다.

El testigo prometió presentarse mañana en el juzgado.

El testígo prometió presentárse mañána en el juzgádo.

증인은 내일 법원에 출두하겠다고 약속했다.

María decidió presentarse a las elecciones municipales.

María decidió presentárse a las elecciónes municipáles.

마리아는 시의회 선거에 출마하기로 했다.

Muchos estudiantes quieren presentarse al examen final.

Múchos estudiántes quiéren presentárse al exámen finál.

많은 학생들이 기말시험에 응시하고 싶어 한다.

El problema puede presentarse cuando menos lo esperas.

El probléma puede presentárse cuando ménos lo espéras.

문제는 당신이 전혀 예상하지 못할 때 발생할 수 있다.

Si la oportunidad vuelve a presentarse, no la dejaré pasar.

Si la oportunidád vuélve a presentárse, no la dejaré pasár.

기회가 다시 찾아오면, 나는 그것을 놓치지 않을 것이다.