로딩 중...
príma
사촌
1
명사[C]
여성 사촌.
príma
발음
어원
라틴어 prima, primus의 여성형, “첫째”에서 유래했으며, 친족 의미에서는 스페인어 primo/prima에서 왔고, 궁극적으로 라틴어 consobrinus primus, “첫 사촌”과 관련이 있다.
예문
Mi prima vive en Valencia.
Mí príma víve en Valéncia.
내 사촌 누이는 발렌시아에 산다.
Voy a cenar con mi prima esta noche.
Vóy a cenár con mí príma ésta nóche.
나는 오늘 밤 사촌 누이와 저녁을 먹을 거야.
연어
AI 생성
2
명사[C]
특히 보험료나 기본 가격에 더해 지불하는 추가 금액인 프리미엄.
príma
발음
어원
라틴어 prima, 즉 primus의 여성형으로, “첫째의”를 뜻한다. 상업적 의미는 최초의 또는 추가 지불이라는 개념에서 발전했다.
예문
La prima del seguro subió este año.
Lá príma del segúro subió éste áño.
보험료가 올해 올랐다.
Pagaron una prima por comprar la casa tan rápido.
Pagáron úna príma por comprár la cása tan rápido.
그들은 집을 그렇게 빨리 사는 대가로 할증료를 지불했다.
연어
AI 생성
3
명사가산 명사 [C]
정규 임금이나 급여에 더해 지급되는 보너스 또는 추가 수당.
príma
발음
어원
라틴어 prima, primus의 여성형에서 유래했으며, ‘첫 번째’라는 뜻에서 추가 지급이나 보너스라는 뜻으로 확장되었다.
예문
Recibió una prima por productividad.
Recibió úna príma por productividád.
그녀는 생산성에 대한 상여금을 받았다.
La empresa ofrece una prima a los empleados puntuales.
Lá emprésa ofréce úna príma a los empleádos puntuáles.
그 회사는 시간 엄수하는 직원들에게 상여금을 제공한다.
연어
AI 생성
4
형용사여성 단수 형용사
primo의 여성 단수형으로, 수학에서는 소수, 또는 일부 용법에서는 일류·우수한 뜻이다.
príma
발음
어원
라틴어 primus, ‘첫째’에서.
예문
La descomposición prima es útil en álgebra.
Lá descomposición príma es útil en álgebra.
알gebra에서 소인수분해는 유용하다.
Es una materia prima para la industria textil.
És úna matéria príma para la indústria textíl.
그것은 섬유 산업의 원료이다.
연어
AI 생성