로딩 중...
salír
나가다
1
동사[I]
밖으로 나가다, 떠나다, 또는 안에서 밖으로 이동하다.
salír
발음
어원
From Latin salīre, meaning “to leap, spring, jump.”
예문
Voy a salir de casa a las ocho.
Vóy a salír de cása a las ócho.
나는 여덟 시에 집을 나갈 것이다.
No debes salir sin abrigo.
Nó débes salír sin abrígo.
코트 없이 밖에 나가면 안 된다.
연어
AI 생성
2
동사[I]
특히 교통수단이 정해진 시간에 출발하거나 떠나는 것.
salír
발음
어원
From Latin salīre, meaning “to leap, spring, jump.”
예문
El tren va a salir a las seis.
El trén va a salír a las séis.
기차는 6시에 출발할 것이다.
Nuestro vuelo debe salir puntual.
Nuéstro vuélo débe salír puntuál.
우리 비행기는 제시간에 출발해야 한다.
연어
AI 생성
3
동사[I]
나오다, 나타나다, 출시되다 또는 이용 가능해지다.
salír
발음
어원
From Latin salīre, meaning “to leap, spring, jump.”
예문
El sol suele salir temprano.
El sól suéle salír tempráno.
해는 보통 일찍 뜬다.
La película va a salir en diciembre.
La película va a salír en diciémbre.
그 영화는 12월에 개봉될 예정이다.
연어
AI 생성
4
동사[I]
특정한 방식으로 결과가 나다, 그렇게 되다.
salír
발음
어원
From Latin salīre, meaning “to leap, spring, jump.”
예문
Puede salir mal si no revisas los datos.
Puéde salír mál si no revísas los dátos.
데이터를 확인하지 않으면 잘못될 수도 있다.
El plan puede salir mejor de lo esperado.
El plán puéde salír mejór de lo esperádo.
그 계획은 예상보다 더 잘될 수도 있다.
연어
AI 생성
5
동사[I]
어떤 상황, 상태, 어려움에서 벗어나거나 빠져나오거나 극복하는 것.
salír
발음
어원
From Latin salīre, meaning “to leap, spring, jump.”
예문
Necesito salir de esta deuda.
Necesíto salír de ésta déuda.
이 빚에서 벗어나야 해요.
Es difícil salir de una crisis.
Es difícíl salír de úna crísis.
위기에서 벗어나기는 어렵습니다.
연어
AI 생성