로딩 중...
satisfécho
만족한
1
형용사형용사; 성·수에 따라 일치함: satisfecho, satisfecha, satisfechos, satisfechas
기대, 바람, 또는 필요가 충족되어 만족스럽고 기쁘거나 흡족한.
satisfécho
발음
어원
스페인어 satisfacer에서 유래했으며, 궁극적으로는 라틴어 satisfacere('만족시키다')에서 왔고, 과거분사형은 라틴어 satisfactus의 영향도 받았다.
예문
Estoy satisfecho con el resultado.
Éstoy satisfécho con el resultádo.
나는 결과에 만족한다.
Se mostró satisfecho con la explicación.
Se mostró satisfécho con la explicación.
그는 설명에 만족한 듯했다.
연어
AI 생성
2
형용사형용사; 성·수에 따라 형태가 일치함: satisfecho, satisfecha, satisfechos, satisfechas
먹고 난 뒤 배가 불러 더 이상 배고프지 않은.
satisfécho
발음
어원
스페인어 satisfacer에서 왔으며, 궁극적으로는 ‘만족시키다’라는 뜻의 라틴어 satisfacere에서 유래했다. 과거분사형은 라틴어 satisfactus의 영향을 받았다.
예문
Después de la cena, me sentí satisfecho.
Después de la céna, me sentí satisfécho.
저녁 식사 후, 나는 배부르게 느꼈다.
Con una porción quedó satisfecho.
Con úna porción quedó satisfécho.
한 인분만으로도 그는 만족했다.
연어
AI 생성
3
형용사형용사; 의무, 빚, 지불, 요건과 함께 자주 쓰인다.
특히 빚, 지불, 의무에 대해, 정산되었거나 이행되었거나 충족된.
satisfécho
발음
어원
스페인어 satisfacer에서 유래했으며, 궁극적으로는 ‘만족시키다’를 뜻하는 라틴어 satisfacere에서 왔다. 과거분사형은 라틴어 satisfactus의 영향을 받았다.
예문
El pago quedó satisfecho ayer.
El págo quedó satisfécho ayér.
지불은 어제 정산되었다.
El requisito quedó satisfecho con ese documento.
El requisíto quedó satisfécho con ése documénto.
그 문서로 요건이 충족되었다.
연어
AI 생성
4
동사satisfacer의 불규칙 과거분사; haber와 함께 복합 시제에서 사용됨.
satisfacer의 과거분사: 만족한, 충족된, 이행된.
satisfécho
발음
어원
스페인어 satisfacer의 불규칙 과거분사이며, 라틴어 satisfacere에서 유래했다.
예문
El servicio ha satisfecho nuestras expectativas.
El servício ha satisfécho nuéstras expectatívas.
그 서비스는 우리의 기대를 충족시켰다.
연어
AI 생성