로딩 중...
/ti.mid/
수줍은
1
형용사형용사; 남성과 여성에서 형태가 같음; 복수형 timides
부끄러움을 타고 사회적 상황에서 자신감이나 편안함이 부족한.
/ti.mid/
발음
어원
라틴어 timidus “두려워하는, 소심한”에서 왔으며, 이는 “두려워하다”라는 뜻의 timere에서 유래했다.
예문
Elle est trop timide pour parler en public.
/ɛl ɛ tʁo ti.mid puʁ paʁ.le ɑ̃ py.blik/
그녀는 사람들 앞에서 말하기에는 너무 수줍다.
Il a fait un sourire timide.
/il a fɛ œ̃ su.ʁiʁ ti.mid/
그는 수줍은 미소를 지었다.
연어
AI 생성
2
형용사형용사; 남성과 여성형이 같음; 복수형 timides
주저하는, 조심스러운, 또는 강하지 않은; 힘, 대담함, 강도가 적은.
/ti.mid/
발음
어원
라틴어 timidus, “두려워하는, 소심한”에서 유래했으며, 이는 “두려워하다”를 뜻하는 timere에서 왔다.
예문
Le gouvernement a annoncé une réforme timide.
/lə ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃ a a.nɔ̃.se yn ʁe.fɔʁm ti.mid/
정부는 소극적인 개혁을 발표했다.
Les progrès restent timides malgré les efforts.
/le pʁɔ.ɡʁɛ ʁɛst ti.mid mal.ɡʁe lez‿e.fɔʁ/
노력에도 불구하고 진전은 여전히 미미하다.
연어
AI 생성
3
명사가산명사 [C]
수줍어하거나 소심한 사람.
/ti.mid/
발음
어원
형용사 timide에서 유래했으며, 궁극적으로는 “두려워하는, 수줍어하는”이라는 뜻의 라틴어 timidus에서 왔다.
예문
C'est un timide qui évite les foules.
/sɛ tœ̃ ti.mid ki e.vit le ful/
그는 군중을 피하는 수줍은 사람이다.
연어
AI 생성