하와이어 어휘

ka

/ka/

그

단수의 특정한 명사를 나타내는 관사. 다양한 소리로 시작하는 단어 앞에 쓰이며, k, p, ʻokina로 시작하는 단어 앞에서는 예외가 있다.

ke

/ke/

그

k, e, a, o로 시작하는 단어와 대부분 p로 시작하는 단어 앞에 쓰이는 단일 관사.

i

/i/

에

어디로 가는지, 시간, 원인을 나타내며, 동작의 대상이 되는 것을 나타내기도 한다.

ma

/ma/

에

어떤 것이 있거나 이루어지는 장소를 나타내는 전치사.

o

/o/

의

어떤 것과 다른 것의 관계를 나타내는 부분.

a

/a/

그리고,까지

서로 다른 동작이나 사물을 이어 주며, 앞으로 올 시간을 나타내기도 하는 말.

nei

/nei/

지금

지금 이 순간과 이곳에 가까이 있거나 관련된 것을 나타내는 조사.

me

/me/

과, 와

어떤 것이 다른 것과 함께하거나 서로 같은 성질임을 나타내는 조사.

ʻo

/ʔo/

He ʻāpana e hōʻike ana i ke kumuhana o ka ʻōlelo, a i ʻole e kau ʻia ma mua o ka inoa ponoʻī a me ka papani.

au

/au/

Ka papani no ka mea ʻōlelo, ʻo wau iho nō; hoʻohana ʻia ma hope o ka hamani.