헝가리어 어휘 검색

a

'a

정관사

자음으로 시작하는 단어 앞에 놓이며, 이미 알려져 있거나 특정한 대상을 가리키는 정관사.

ad

'ad

Valakinek valami tulajdonát átengedi; átnyújt, ajándékoz.

ahol

'ahol

…하는 곳

관계 장소부사; 어떤 일이 일어나는 장소, 즉 무언가가 일어나는 곳을 가리킨다.

akar

'akar

Kíván, óhajt valamit; szándékában áll megtenni.

ami

'ami

Vonatkozó névmás, amely dologra vonatkozó mellékmondatot vezet be.

amikor

'a-mi-kor

…할 때

관계 시간부사; 어떤 일이 일어나는 때의 시점을 가리킨다.

anya

'anya

어머니

여성 부모; 누군가에게 생명을 준 사람.

apa

'apa

Hímnemű szülő; az a személy, akitől valaki az életét kapta.

asztal

'asztal

Bútor vízszintes lappal, amelyre tárgyakat lehet helyezni.

az

'az

그

모음으로 시작하는 단어 앞에 오는 정관사.

barát

'barát

Olyan személy, akivel kölcsönös bizalom, ragaszkodás és szeretet áll fenn.

csak

'csak

Korlátozást fejez ki: nem más, csakis az adott dolog vagy személy.

de

'de

Ellentétes mellérendelő kötőszó, amely két egymással szembenálló gondolatot kapcsol össze.

egy

'egy

Határozatlan névelő, amely egy meghatározatlan, először említett dologra utal.

el

'el

Igekötő, amely távolodást, eltávolítást vagy befejezettséget fejez ki.

ember

'ember

A Homo sapiens faj tagja; személy, egyén.

ez

'ez

이것

가까운 것을 가리키는 대명사로, 가까이 있거나 방금 언급된 사물을 가리킨다.

fej

'fej

머리

인체의 가장 윗부분으로, 뇌와 눈, 코, 입이 위치한 부분.

fel

'fel

Igekötő, amely felfelé irányuló mozgást vagy valaminek az elkezdését fejezi ki.

felé

'felé

Irányhatározó névutó; valami irányába, valami felé mozog.

gondol

'gondol

생각하다

어떤 일에 대해 정신적으로 생각하다; 어떤 것에 대해 의견을 가지거나 믿다.

gyerek

'gyerek

아이

성인보다 어린 사람; 아직 성년이 되지 않은 미성년자.

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

듣다

청각으로 소리를 감지하다; 귀로 무엇인가를 알아차리다.

hogy

'hogy

~라는 것, ~라고

목적절 또는 주어절을 이끄는 종속접속사.

hosszú

'hosszú

Nagy kiterjedésű, tartamú; átlagon felüli hosszúságú.

hát

'hát

Következtető, nyomatékosító, csodálkozó vagy nyomósító partikula.

ház

'ház

집

사람이 거주하는 건물; 집.

idő

'idő

시간

사건의 순서와 지속을 측정하는 차원; 경과한 시간의 양.

igen

'i-gen

네

긍정, 동의 또는 확인을 나타내는 말.

is

'is

도/또

덧붙임, 강조 또는 정도의 강화를 나타내는 강조 조사.

iskola

'iskola

Oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiatalok ismereteket sajátítanak el.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

좋은

긍정적인 품질, 적절성 또는 도덕적 가치를 나타내는 형용사.

jön

'jön

A beszélő felé mozog; megérkezik valahonnan.

kap

'kap

Valami a tulajdonába kerül; megkap, megszerez valamit.

kell

'kell

필요하다

필요성, 의무 또는 요구를 나타내는 조동사.

ki

'ki

Kérdő névmás, amely személyre kérdez.

kicsit

'ki-csit

조금

작은 정도로, 많이는 아니게; 약간.

kis

'kis

작은

크기가 작거나 양이 적은; 크지 않은.

kérdez

'kérdez

묻다

대답이나 정보를 요구하는 질문을 누군가에게 하다.

két

'két

두

수사 ‘둘’의 관형사형; 2의 수.

kéz

'kéz

손

인체 팔다리의 끝부분; 팔 끝에 있으며 손가락이 달린 신체 부위.

könyv

'könyv

책

인쇄되거나 손으로 쓴 종이들을 묶어 제본한 문학 또는 학술 작품.

között

'között

Két vagy több dolog közötti elhelyezkedést vagy összefüggést jelölő névutó.

le

'le

Igekötő, amely lefelé irányuló mozgást vagy valaminek befejezését jelöli.

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

되었다

동사 ‘lesz’(되다)의 과거형; 변화나 어떤 상태·존재로 됨을 나타낸다.

lát

'lát

A látás érzékszervi észlelése; szemmel észlelni valamit.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.

megy

'megy

Valahova haladni, mozogni, eljutni.

mert

'mert

Okhatározói alárendelő kötőszó; az okot vagy indokot vezeti be.

mi

'mi

Első személyű többes szám névmás: az én és a velem lévők összessége.

minden

'minden

Az összes dolgot vagy személyt magában foglaló névmás; kivétel nélküli összességet jelöl.

mindenki

'min-den-ki

Az összes személy együttvéve; kivétel nélkül minden ember.

mindig

'mindig

Minden időben, kivétel nélkül, folyamatosan.

mint

'mint

Összehasonlítást bevezető kötőszó; hasonlítást fejez ki.

miért

'miért

Okra kérdező határozószó; annak okát vagy indokát kérdezi.

mond

'mond

Szóban kifejez, közöl vagy állít valamit.

most

'most

A jelen pillanatot, az éppen folyó időt jelöli.

munka

'munka

Rendszeres erőfeszítés, tevékenység, amelyet valaki céllal végez; foglalkozás.

már

'már

이미

어떤 일이 이전에 일어났거나 어떤 상태가 이미 성립해 있음을 나타낸다.

más

'más

Különbözőt, eltérőt vagy egy másikat jelölő szó.

még

'még

Azt jelzi, hogy valami folyamatban van, vagy hozzáadást, fokozást fejez ki.

nagy

'nagy

Kiemelkedő méretű, mennyiségű vagy fontosságú dologra utaló szó.

nagyon

'nagyon

Nagy mértéket, intenzitást kifejező határozószó.

nap

'nap

A Naprendszer központi csillaga, amely fényt és meleget ad a Földnek.

nem

'nem

아니

어떤 진술을 부정하거나 거부하는 부정어.

nyelv

'nyelv

Emberi kommunikáció rendszere; jelekkel és hanggal kifejezett gondolat.

néz

'néz

Szemével szándékosan figyel valamit; szemlél, tekint.

ország

'ország

Önálló állami szuverenitással rendelkező terület; állam.

ott

'ott

A távolabb lévő helyre utal; a hallgatótól vagy a beszélőtől távolabbi hely.

pénz

'pénz

Az értékcsere eszköze; fizetőeszköz.

régi

'ré-gi

Hosszú ideje létező, múltban keletkezett; nem új.

sem

'sem

Tagadó partikula, amely negatív értelemben az 'is' kötőszónak felel meg.

soha

'soha

Egyetlen időpontban sem; sohasem fordul elő.

sok

'sok

Nagyszámú, jelentős mennyiségű dolgot jelöl.

szem

'szem

A látás érzékszerve az arcban.

szeret

'szeret

Vonzalmat, ragaszkodást érez valaki vagy valami iránt; kedvel.

szép

'szép

Esztétikailag kellemes, vonzó; a szépség tulajdonságával rendelkező.

szív

'szív

Az emberi test vérkeringést biztosító szerve; átvitt értelemben az érzelmek és szeretet központja.

szó

'szó

A nyelv legkisebb önálló jelentéshordozó egysége; kimondott vagy leírt hangsort alkotó kifejezés.

talál

'talál

Ráakad valakire vagy valamire; keresés után meglelé.

tanul

'tanul

Ismereteket szerez, elsajátít valamit szorgalommal vagy tapasztalatból.

tud

'tud

Képességet vagy ismeretet jelöl; valamit ismerni, érteni vagy elvégezni tudni.

után

'után

Időbeli vagy térbeli sorrendet jelölő névutó; valami következőjét fejezi ki.

vagy

'vagy

Választást vagy lehetőséget kifejező mellérendelő kötőszó.

van

'van

Létezést, jelenlétét vagy valamilyen tulajdonság fennállását fejezi ki jelen időben.

vesz

'vesz

Kézbe fog, megszerez; vásárol valamit.

volt

'volt

A 'van' ige múlt idejű alakja; létezést vagy állapotot fejez ki a múltban.

vár

'vár

Valaki vagy valami megérkezéséig időt tölt; türelmesen marad.

város

'város

Nagy lélekszámú, fejlett infrastruktúrájú lakott terület.

víz

'víz

H₂O képletű, színtelen, szagtalan folyadék; az élet egyik alapfeltétele.

él

'él

Életben van; egy adott helyen vagy körülmények között folytatja létezését.

és

'és

그리고

동등한 기능을 하는 두 문장 성분이나 문장을 연결하는 병렬 접속사.

étel

'étel

Emberi fogyasztásra szánt, elkészített tápanyag; élelmiszer.

év

'év

Tizenkét hónapból álló időegység; a Föld Nap körüli keringésének ideje.

úgy

'úgy

Módhatározói névmás; az említett vagy ismert módon.

új

'új

Nemrégiben keletkezett, szerzett vagy ismeretlen; korábban nem létező.

ő

'ő

Harmadik személyű egyes szám névmás; nemre semleges (hím- és nőnemet egyaránt jelölhet).