1
명사[C]
슬픔, 안도, 피로, 실망 등의 감정을 나타내는 길고 소리 나는 숨.
tameiki
발음
어원
From ため, related to 溜める (tameru, “to store up; hold in”), plus 息 (iki, “breath”); literally, a held-in or pent-up breath.
예문
彼女は深いため息をついた。
kanojo wa fukai tameiki o tsuita.
그녀는 깊은 한숨을 내쉬었다.
ため息が漏れた。
tameiki ga moreta.
한숨이 새어 나왔다.
彼は安心してため息をついた。
kare wa anshin shite tameiki o tsuita.
그는 안심하고 한숨을 내쉬었다.
글자 분석
た
ta
phonetic hiragana syllable ta
め
me
phonetic hiragana syllable me
息
iki
breath
연어
ため息をつく
ため息が出る
深いため息
ため息を漏らす
ため息まじり
AI 생성