ふた

鍋にふたをしてください。

Nabe ni futa o shite kudasai.

Please put the lid on the pot.

この瓶のふたが固くて開かない。

Kono bin no futa ga katakute akanai.

The lid of this bottle is tight and will not open.

使ったら箱のふたを閉めてね。

Tsukattara hako no futa o shimete ne.

Close the box lid after you use it, okay?

会社は問題にふたをしようとした。

Kaisha wa mondai ni futa o shiyou to shita.

회사는 문제를 덮으려 했다.

彼はつらい記憶にふたをして生きてきた。

Kare wa tsurai kioku ni futa o shite ikite kita.

그는 괴로운 기억을 묻어 둔 채 살아왔다.