乗る

毎朝八時の電車に乗る。

maiasa hachi-ji no densha ni noru.

나는 매일 아침 여덟 시 기차를 탄다.

子どもたちは馬に乗るのが好きです。

kodomotachi wa uma ni noru no ga suki desu.

아이들은 말을 타는 것을 좋아합니다.

彼はその計画に乗ることにした。

kare wa sono keikaku ni noru koto ni shita.

그는 그 계획에 따르기로 했다.

うまい話には簡単に乗るな。

umai hanashi ni wa kantan ni noru na.

너무 좋아 보이는 말에 쉽게 넘어가지 마라.

彼女は音楽に乗って踊った。

kanojo wa ongaku ni notte odotta.

그녀는 음악에 맞춰 춤을 췄다.

今日は仕事に乗るまで時間がかかった。

kyō wa shigoto ni noru made jikan ga kakatta.

오늘은 일의 흐름에 들어가는 데 시간이 좀 걸렸다.

この紙はインクがよく乗る。

kono kami wa inku ga yoku noru.

이 종이는 잉크가 잘 먹는다.

下地を整えると化粧がきれいに乗る。

shitaji o totonoeru to keshō ga kirei ni noru.

바탕을 잘 정리하면 화장이 예쁘게 먹는다.