로딩 중...
ko
아이
1
명사[C]
아이; 자신의 아들 또는 딸; 자손
ko
발음
어원
Native Japanese noun; also associated with the Sino-Japanese character 子, meaning “child” or “offspring.”
예문
その子はよく笑う。
sono ko wa yoku warau
그 아이는 잘 웃는다.
親は子を守る。
oya wa ko o mamoru
부모는 자녀를 보호한다.
글자 분석
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
연어
AI 생성
3
명사[C]
소녀, 젊은 여성, 또는 친근하게 부르는 사람.
ko
발음
어원
A familiar extension of “child,” often used for a person, especially a girl or younger person.
예문
あの子はクラスで一番背が高い。
ano ko wa kurasu de ichiban se ga takai
저 아이는 반에서 키가 가장 크다.
新しく入った子はとても親切だ。
atarashiku haitta ko wa totemo shinsetsu da
새로 들어온 사람은 아주 친절하다.
글자 분석
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
연어
AI 생성
4
명사name suffix
이름에 쓰이는 접미사, 특히 전통적으로 여성 이름에 쓰인다.
ko
발음
어원
From 子 meaning “child”; used as a name-forming suffix, historically common in women’s names.
예문
彼女の名前は花子です。
kanojo no namae wa Hanako desu
그녀의 이름은 하나코입니다.
祖母は和子という名前だ。
sobo wa Kazuko to iu namae da
할머니의 이름은 가즈코입니다.
글자 분석
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
연어
AI 생성
5
명사[C]
아이; 자손; 사람, 주로 한자어 복합어의 형태소로나 문어에서 쓰임
shi
발음
어원
Sino-Japanese reading of the Chinese character 子, meaning “child,” “offspring,” or by extension “person.”
예문
子女の教育は大切だ。
shijo no kyōiku wa taisetsu da
아이들의 교육은 중요하다.
弟子は師の教えを守った。
deshi wa shi no oshie o mamotta
제자는 스승의 가르침을 지켰다.
글자 분석
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
연어
AI 생성