로딩 중...
hoshi
별
2
명사[C]
별 모양의 표기나 기호; 평점 표시로 쓰는 별
hoshi
발음
어원
Native Japanese hoshi, extended from the shape associated with stars.
예문
このレストランは星を三つもらった。
kono resutoran wa hoshi o mittsu moratta.
이 레스토랑은 별 세 개를 받았다.
好きな項目に星を付けてください。
suki na kōmoku ni hoshi o tsukete kudasai.
좋아하는 항목에 별표를 붙여 주세요.
글자 분석
星
hoshi, sei
star
연어
AI 생성
3
명사[C]
눈에 띄게 뛰어나거나 장래가 유망한 사람; 훌륭하거나 기대를 받는 사람.
hoshi
발음
어원
Native Japanese hoshi, used metaphorically for someone who shines like a star.
예문
彼はチームの星だ。
kare wa chīmu no hoshi da.
그는 팀의 스타다.
彼女は将来の星として期待されている。
kanojo wa shōrai no hoshi to shite kitai sarete iru.
그녀는 장래의 스타로 기대받고 있다.
글자 분석
星
hoshi, sei
star
연어
AI 생성
4
명사[C]
사람의 운명, 운수, 숙명. 특히 별이 정한다고 여겨지는 것
hoshi
발음
어원
Native Japanese hoshi, used in expressions linking stars with destiny or fortune.
예문
彼女は幸運な星の下に生まれた。
kanojo wa kōun na hoshi no shita ni umareta.
그녀는 행운의 별 아래에서 태어났다.
彼はそういう星の下にいるのかもしれない。
kare wa sō iu hoshi no shita ni iru no kamo shirenai.
그는 아마도 그런 운명 아래 태어난 것일지도 모른다.
글자 분석
星
hoshi, sei
star
연어
AI 생성