형용사

い-adjective

따뜻한; 특히 날씨, 공기, 방, 옷 등이 기분 좋게 높은 온도인.

atatakai

발음

어원

From the native Japanese adjective あたたかい, written with 暖 when referring especially to warmth of air, climate, or surroundings.

예문

今日は暖かいです。

kyō wa atatakai desu

오늘은 따뜻하다.

暖かい部屋でゆっくり過ごした。

atatakai heya de yukkuri sugoshita

따뜻한 방에서 느긋하게 지냈다.

このコートはとても暖かい。

kono kōto wa totemo atatakai

이 코트는 아주 따뜻하다.

글자 분석

暖

atata

warmth; warm

か

phonetic kana forming the adjective stem

い

i-adjective ending

유의어

반의어

연어

暖かい日

暖かい部屋

暖かい服

暖かい気候

暖かい春

AI 생성

형용사

い-adjective

인상, 분위기, 색감, 느낌이 따뜻하고 좋은.

atatakai

발음

어원

A figurative extension of the physical sense of warmth.

예문

暖かい雰囲気の店だった。

atatakai fun'iki no mise datta

따뜻한 분위기의 가게였다.

壁を暖かい色に塗った。

kabe o atatakai iro ni nutta

벽을 따뜻한 색으로 칠했다.

글자 분석

暖

atata

warmth; warm

か

phonetic kana forming the adjective stem

い

i-adjective ending

유의어

반의어

연어

暖かい雰囲気

暖かい色

暖かい光

暖かい印象

AI 생성

형용사

い-adjective

따뜻한; 특히 날씨, 공기, 방, 옷 등이 기분 좋게 높은 온도인.

atatakai

발음

어원

From the native Japanese adjective あたたかい, written with 暖 when referring especially to warmth of air, climate, or surroundings.

예문

今日は暖かいです。

kyō wa atatakai desu

오늘은 따뜻하다.

暖かい部屋でゆっくり過ごした。

atatakai heya de yukkuri sugoshita

따뜻한 방에서 느긋하게 지냈다.

このコートはとても暖かい。

kono kōto wa totemo atatakai

이 코트는 아주 따뜻하다.

글자 분석

暖

atata

warmth; warm

か

phonetic kana forming the adjective stem

い

i-adjective ending

유의어

반의어

연어

暖かい日

暖かい部屋

暖かい服

暖かい気候

暖かい春

AI 생성