로딩 중...
atatakai
따뜻한
1
형용사い-adjective
온도가 높아 만지면 기분 좋을 만큼 따뜻한 것. 특히 음식, 음료, 손, 물건 등에 대해.
atatakai
발음
어원
A native Japanese i-adjective related to the stem 温か- meaning “warm.”
예문
このスープは温かい。
kono sūpu wa atatakai.
이 수프는 따뜻하다.
温かいお茶をどうぞ。
atatakai ocha o dōzo.
따뜻한 차를 드세요.
글자 분석
温
atata
warm
か
ka
phonetic hiragana forming the adjective stem
い
i
i-adjective ending
연어
AI 생성
2
형용사い-adjective
감정이 따뜻하고 친절하거나 다정한 것; 배려, 동정, 인간적인 따뜻함을 나타내는 것.
atatakai
발음
어원
A figurative extension of the physical sense “warm,” referring to emotional warmth or kindness.
예문
彼女の温かい言葉に励まされた。
kanojo no atatakai kotoba ni hagemasareta.
그녀의 따뜻한 말에 힘을 얻었다.
温かい家庭で育った。
atatakai katei de sodatta.
나는 따뜻하고 사랑이 넘치는 가정에서 자랐다.
글자 분석
温
atata
warm
か
ka
phonetic hiragana forming the adjective stem
い
i
i-adjective ending
연어
AI 생성