로딩 중...
kinchō
긴장
1
명사[U]; often used with する as 緊張する
중요한 일을 앞두고 느끼는 불안이나 정신적 긴장 상태.
kinchō
발음
어원
A Sino-Japanese compound: 緊 meaning “tight” and 張 meaning “to stretch; tension.”
예문
試験の前はいつも緊張する。
shiken no mae wa itsumo kinchō suru.
시험 전에 나는 항상 긴장한다.
彼女は緊張で声が震えていた。
kanojo wa kinchō de koe ga furuete ita.
그녀는 긴장해서 목소리가 떨리고 있었다.
글자 분석
緊
kin
tight; tense; strict
張
chō
stretch; spread; tension
연어
AI 생성
2
명사[U]
관계, 상황 또는 분위기에 있는 긴장이나 압박.
kinchō
발음
어원
A Sino-Japanese compound: 緊 meaning “tight” and 張 meaning “to stretch; tension.”
예문
両国間の緊張が高まっている。
ryōkokukan no kinchō ga takamatte iru.
두 나라 사이의 긴장이 고조되고 있다.
会議室には緊張が走った。
kaigishitsu ni wa kinchō ga hashitta.
회의실에는 긴장감이 감돌았다.
글자 분석
緊
kin
tight; tense; strict
張
chō
stretch; spread; tension
연어
AI 생성
3
명사[U]
근육이나 몸의 물리적인 긴장; 뻣뻣함이나 수축.
kinchō
발음
어원
A Sino-Japanese compound: 緊 meaning “tight” and 張 meaning “to stretch; tension.”
예문
肩の筋肉の緊張をほぐす。
kata no kinniku no kinchō o hogusu.
어깨 근육의 긴장을 풀다.
深呼吸をすると体の緊張が少し和らぐ。
shinkokyū o suru to karada no kinchō ga sukoshi yawaragu.
심호흡을 하면 몸의 긴장이 조금 완화된다.
글자 분석
緊
kin
tight; tense; strict
張
chō
stretch; spread; tension
연어
AI 생성