로딩 중...
ada'ta
바늘
1
명사가산명사 [C]
바느질이나 유사한 작업에 쓰는, 보통 금속으로 되어 있고 귀가 달린 작고 가늘며 끝이 뾰족한 도구.
ada'ta
발음
어원
계승된 발트어 단어로, 라트비아어 adata ‘바늘’과 동계어이다.
예문
Siuvėja įvėrė siūlą į adatą.
Siu'vėja į'vėrė 'siūlą į ada'tą.
재봉사가 바늘에 실을 꿰었다.
Ant stalo gulėjo adata ir siūlas.
Ant 'stalo gu'lėjo ada'ta ir 'siūlas.
탁자 위에 바늘과 실이 놓여 있었다.
연어
AI 생성
2
명사가산 명사 [C]
주사기 끝에 붙어 주사하거나 피를 뽑는 데 쓰는, 속이 빈 뾰족한 바늘.
ada'ta
발음
어원
일반적인 ‘바늘’의 전문 용법.
예문
Slaugytoja pakeitė švirkšto adatą.
Slaugy'toja pa'keitė 'švirkšto ada'tą.
간호사가 주사기 바늘을 갈아 끼웠다.
Gydytojas įdėjo naują adatą į švirkštą.
Gydy'tojas į'dėjo 'naują ada'tą į 'švirkštą.
의사가 주사기에 새 바늘을 꽂았다.
연어
AI 생성
3
명사[C]
나침반이나 계기 같은 기구에서 쓰이는, 얇고 뾰족한 바늘 모양의 지시자.
ada'ta
발음
어원
바느질 바늘의 모양에서 온 비유적 확장.
예문
Kompaso adata rodė šiaurę.
Kom'paso ada'ta 'rodė 'šiaurę.
나침반의 바늘은 북쪽을 가리켰다.
Prietaiso adata staiga pajudėjo.
Prie'taiso ada'ta 'staiga paju'dėjo.
기구의 바늘이 갑자기 움직였다.
유의어
연어
AI 생성