로딩 중...
klausýti
듣다
1
동사[T, I]; 리투아니아어에서는 흔히 속격 목적어를 취하며, 예: klausyti muzikos
소리, 말, 음악, 또는 말하는 사람에 귀를 기울이다.
klausýti
발음
어원
발트어 계승 동사로, 리투아니아어 klausa “청각” 및 klausimas “질문”과 관련이 있으며, 궁극적으로는 듣거나 주의를 기울인다는 개념과 연결된다.
예문
Man patinka klausyti muzikos vakare.
Mán patinka klausýti múzikos vakarè.
나는 저녁에 음악 듣는 것을 좋아한다.
Prašau tylos, noriu klausyti žinių.
Prašáu týlos, nóriu klausýti žìnių.
조용히 해 주세요; 뉴스 방송을 듣고 싶어요.
연어
AI 생성
2
동사[T]; 흔히 속격 목적어를 취함, 예: klausyti tėvų
누군가의 지시, 조언, 권위를 따르다; 순종하다.
klausýti
발음
어원
리투아니아어 klausa “청각”과 klausimas “질문”과 관련된 상속된 발트어 동사이다. 의미는 “듣다”에서 “주의를 기울이다, 복종하다”로 발전했다.
예문
Vaikai turi klausyti mokytojo.
Vaikaí tùri klausýti mokýtojo.
아이들은 선생님에게 복종해야 한다.
Svarbu klausyti gydytojo patarimų.
Svarbù klausýti gydýtojo patarìmų.
의사의 조언을 따르는 것이 중요하다.
연어
AI 생성
3
동사[T]; paskaita, kursas, dalykas 같은 명사와 함께 쓰이며, 흔히 속격을 취함
강의, 강좌, 수업을 들으며 수강하다.
klausýti
발음
어원
리투아니아어 klausa “듣기”와 관련된 계승된 발트계 동사이다. 이 학문적 용법은 강의를 듣는다는 생각에서 비롯되었다.
예문
Studentai renkasi klausyti paskaitos apie kalbą.
Studentaí reñkasi klausýti paskáitos apiè kalbą.
학생들은 언어에 관한 강의를 청강하려고 모이고 있다.
Ji pradėjo klausyti lietuvių kalbos kurso.
Jì pradė́jo klausýti lietùvių kalbõs kùrso.
그녀는 리투아니아어 강좌를 듣기 시작했다.
연어
AI 생성