마오리어 어휘 검색

a

/a/

인칭 관사

사람 이름, 지명, 그리고 일부 지시어 앞에 쓰이는 고정적인 표지.

aha

/aha/

무엇

사물이나 행위에 대한 의문을 나타내는 말로, 어떤 것의 상태를 묻는 데 쓰인다.

ako

/akɔ/

배우다·가르치다

새로운 지식을 얻다; 또한 다른 사람을 가르치다.

ana

/ana/

Tūmau e whakaoti ana i te hanganga 'e ... ana' hei tohu i te mahi e haere tonu ana.

anō

/anoː/

He kupu e tohu ana i te tukuruatanga; te mahi anō i tētahi mea.

aroha

/arɔha/

Te ngākau mahana ki tētahi atu; te atawhai, te manaaki, me te pōuri mō ētahi atu.

au

/au/

Kupu whakakapi tangata mō te tuatahi takitahi; ko te tangata e kōrero ana.

awa

/awa/

강

내륙에서 바다로 흘러가는 민물의 흐름.

e

/ɛ/

Tūmau e tohu ana i te mahi kei te haere tonu, ka whakamahia hoki ki mua i te ingoa tatau, me ētahi tono.

ehara

/ɛhara/

Kupu whakakāhore mō ngā rerenga tautohu, i te taha o 'ko'; e whakahē ana i te tuakiri o tētahi mea.

haere

/haɛrɛ/

Te neke atu mai i tētahi wāhi ki tētahi atu; te whakatere o te tinana.

he

/hɛ/

어떤

특정하지 않은 것을 가리키는 불변의 관사로, 영어의 ‘a’와 ‘some’과 비슷하다.

hea

/hɛa/

Kupu pātai mō te wāhi; ka whakamahia hei rapu i te takotoranga o tētahi mea.

hiahia

/hiahia/

Te ngākau e anga ana ki tētahi mea; te pīrangi ki tētahi mea.

hoki

/hɔki/

또

‘also, too’를 나타내는 말; 또한 이유를 강조할 때도 쓰인다.

hou

/hɔu/

He āhua e whakaatu ana kāhore anō tētahi mea kia roa; kātahi anō ka puta.

i

/i/

에서, 부터

행위의 원인, 과거의 시점, 또는 어떤 행동이 일어난 장소를 나타내는 고정 표지.

ia

/ia/

Kupu whakakapi tangata mō te tuatoru takitahi; kāhore e wehe i te tāne, i te wahine.

iti

/iti/

He āhua e whakaatu ana i te rahi kore, i te tokoiti rānei o tētahi mea.

ka

/ka/

Tūmau e tohu ana i te tīmatanga o tētahi mahi, i te mahi ā-muri rānei; kāhore e here ki tētahi wā ake.

kaha

/kaha/

He āhua e whakaatu ana i te pakari, i te māia, i te uaua rānei o tētahi mea.

kai

/kai/

먹다

입에 음식을 넣고, 씹고, 삼켜 몸에 영양을 공급하다.

katoa

/katɔa/

He kupu e whakaatu ana i te kotahitanga o te katoa; kāhore he mea i mahue.

kei

/kɛi/

에

위치나 현재 시점을 나타내는 불변 표지로, 어떤 것이 존재함을 보인다.

kei te

/kɛi tɛ/

Tūmau e tohu ana i te mahi kei te mahia i tēnei wā tonu.

ki

/ki/

에게 / 로

도착지나 향하는 곳을 나타내며, ‘~로’, ‘~쪽으로’, ‘~에게’를 뜻한다.

ki te

/ki tɛ/

Tūmau ka whakamahia ki mua i tētahi tūmahi hei whakaatu i te whāinga o tētahi mahi.

kino

/kinɔ/

나쁜

어떤 것이 잘못되었거나, 해를 끼치거나, 좋지 않음을 나타내는 상태나 성질.

kite

/kitɛ/

보다

눈으로 보고 알다; 또는 생각으로 알아차리다.

ko

/kɔ/

Tūmau whakahua e tohu ana i te take o te rerenga kōrero, ka whakamahia hoki hei whakanui i tētahi mea.

koe

/kɔɛ/

너

2인칭 단수 대명사; 말을 듣고 있는 사람.

kotahi

/kɔtahi/

하나

첫 번째 수; 어떤 것의 하나.

koutou

/kɔutɔu/

Kupu whakakapi mō te tuarua, tokomaha; ko ngā tāngata e kōrerohia ana, tokotoru neke atu.

kua

/kua/

Tūmau e tohu ana kua oti tētahi mahi, kua tīmata rānei tētahi āhuatanga hou.

kupu

/kupu/

He wāhanga o te reo e whakaatu ana i tētahi whakaaro; ngā oro kua whakakotahi.

kāinga

/kaːiŋa/

Te wāhi e noho ai te tangata; te wāhi o te ngākau, o te whānau.

kāo

/kaːɔ/

Kupu whakakāhore; ka whakamahia hei whakahē i tētahi pātai.

kāore

/kaːɔrɛ/

Kupu whakakāhore e whakahē ana i te rerenga kōrero; ka whakamahia hei tohu kāhore tētahi mea.

kōrero

/koːrɛrɔ/

Te whakapuaki whakaaro mā te waha; te whakawhiti kōrero ki tētahi atu.

kōrua

/koːrua/

Kupu whakakapi mō te tuarua, tokorua; ngā tāngata tokorua e kōrerohia ana.

mahi

/mahi/

일

행해지는 일들; 임금을 받기 위한 일, 또는 어떤 일에 대한 열의.

matua

/matua/

Te tangata nāna te tamaiti; te pāpā, te whaea rānei; te kaumātua o te whānau.

maunga

/mauŋa/

산

지상에 높이 솟아 있는 높은 지형; 여러 부족에게 신성한 곳.

me

/mɛ/

그리고

명사를 연결하여, 항목들 사이에 ‘and’를 나타내는 접속사.

mea

/mɛa/

He kupu whānui mō tētahi taonga, āhuatanga, take rānei kāhore e tino tautohua.

moana

/mɔana/

Te wai nui tote e karapoti ana i ngā whenua; te takutai ki tua.

mātou

/maːtɔu/

Kupu whakakapi mō te tuatahi, tokomaha, kāhore te tangata e kōrerohia ana i roto.

māua

/maːua/

Kupu whakakapi mō te tuatahi, tokorua, kāhore te tangata e kōrerohia ana i roto.

mōhio

/moːhiɔ/

Te mau i te mātauranga mō tētahi mea; te māramatanga ki tētahi take.

nei

/nɛi/

Tūmau e tohu ana i te tata ki te tangata e kōrero ana; 'i konei', 'i tēnei wā'.