로딩 중...
éénzaam
외로운
1
형용사서술적 또는 관형적 형용사; 활용형: eenzame
혼자이거나 동반자가 없어 불행하게 느끼는; 외로운
éénzaam
발음
어원
네덜란드어 een(“하나, 혼자”) + -zaam에서 유래했으며, 독일어 einsam과 비슷하다.
예문
Ik voelde me eenzaam in de grote stad.
Ik vóelde me éénzaam in de gróte stád.
나는 큰 도시에서 외로움을 느꼈다.
Na de verhuizing was ze vaak eenzaam.
Na de verhúizing was ze váak éénzaam.
이사한 뒤 그녀는 자주 외로웠다.
연어
AI 생성
2
형용사서술적 또는 관형적 형용사; 활용형: eenzame
혼자 있거나, 다른 사람들로부터 멀리 떨어져 있거나, 주변에 사람이 거의 없는; 고독한 또는 외딴
éénzaam
발음
어원
네덜란드어 een(“하나, 혼자”) + -zaam에서 온 말이며, 독일어 einsam과 비교된다.
예문
Het huis stond eenzaam aan de rand van het bos.
Het húis stond éénzaam aan de ránd van het bós.
그 집은 숲 가장자리에 외롭게 서 있었다.
Een eenzame boom groeide op de heuvel.
Een éénzame bóom groeide op de héuvel.
외로운 나무 한 그루가 언덕 위에서 자라고 있었다.
연어
AI 생성
3
부사형용사의 부사적 용법
외롭게, 고독하게, 고립되어
éénzaam
발음
어원
형용사 eenzaam의 부사적 용법.
예문
Hij woonde jarenlang eenzaam op een eiland.
Hij wóonde járenlang éénzaam op een éiland.
그는 몇 년 동안 섬에서 혼자 살았다.
Ze liep eenzaam door de lege straten.
Ze líep éénzaam door de lége stráten.
그녀는 텅 빈 거리들을 외롭게 걸었다.
연어
AI 생성