로딩 중...
vís
물고기
1
명사가산명사 [C]
아가미와 지느러미를 가진 수생 척추동물.
vís
발음
어원
중세 네덜란드어 visch에서 온 말로, 원시 게르만어 *fiskaz에서 유래했으며, 영어 fish와 독일어 Fisch와 동계어이다.
예문
Er zwemt een vis in de vijver.
Ér zwémt een vís in de víjver.
연못에서 물고기 한 마리가 헤엄치고 있다.
De vis hapte naar het aas.
De vís hápte naar het áás.
그 물고기가 미끼를 덥석 물었다.
연어
AI 생성
2
명사[U]
음식으로 먹는 생선; 식사로 먹는 생선의 살.
vís
발음
어원
같은 명사로, 원래의 “물고기”라는 뜻에서 음식으로 쓰이는 생선을 가리키는 뜻으로 확장된 것이다.
예문
Ik eet graag vis.
Ík éét gráág vís.
나는 생선을 먹는 것을 좋아한다.
We bestellen vanavond vis met groenten.
We bestéllen vanávond vís met gróenten.
우리는 오늘 밤 채소와 함께 생선을 주문한다.
연어
AI 생성
3
동사[I]
vissen의 1인칭 단수 현재형 또는 명령형: 낚시하다; 물고기를 잡거나 잡으려 하다.
vís
발음
어원
명사 vis에서 파생된 네덜란드어 동사 vissen에서 유래.
예문
Ik vis elke zondag in de rivier.
Ík vís élke zóndag in de rivíer.
나는 매주 일요일에 강에서 낚시한다.
Vis niet zonder vergunning.
Vís níet zónder vergúnning.
허가증 없이 낚시하지 마세요.
연어
AI 생성
4
동사[T]
vissen의 1인칭 단수 현재형 또는 명령형: 힘을 들여 무엇을 낚아내거나 건져내다.
vís
발음
어원
vissen의 비유적 용법으로, 문자 그대로는 “낚다”이다.
예문
Ik vis mijn sleutels uit mijn tas.
Ík vís mijn sléutels uit mijn tás.
나는 가방에서 내 열쇠를 건져낸다.
Vis dat papiertje uit het water.
Vís dat papíertje uit het wáter.
그 종잇조각을 물에서 건져내라.
연어
AI 생성