로딩 중...
héjiě
화해
1
명사[U]
다툼이나 갈등 뒤에 우호적인 관계를 회복하는 것.
héjiě
발음
어원
From 和, “harmony; peace,” and 解, “to resolve; to untie,” literally “to resolve into harmony.”
예문
双方终于达成和解。
shuāngfāng zhōngyú dáchéng héjiě.
양측은 마침내 화해에 이르렀다.
这次和解结束了长期的敌对状态。
zhè cì héjiě jiéshù le chángqī de díduì zhuàngtài.
이번 화해로 오랜 적대 상태가 끝났다.
글자 분석
和
hé
harmony; peace; together with
解
jiě
to resolve; to explain; to untie
연어
AI 생성
2
명사[C, U]
화해; 분쟁을 계속하지 않고 당사자들 사이에서 법적 또는 공식적 다툼을 해결하기 위한 합의
héjiě
발음
어원
From 和, “harmony; peace,” and 解, “to resolve; to untie,” literally “to resolve into harmony.”
예문
双方律师正在讨论和解方案。
shuāngfāng lǜshī zhèngzài tǎolùn héjiě fāng'àn.
양측 변호사들이 합의안을 논의하고 있다.
他们选择庭外和解，以避免漫长的诉讼。
tāmen xuǎnzé tíngwài héjiě, yǐ bìmiǎn màncháng de sùsòng.
그들은 긴 소송을 피하기 위해 법정 밖 합의를 선택했다.
글자 분석
和
hé
harmony; peace; together with
解
jiě
to resolve; to explain; to untie
연어
AI 생성
3
동사[I]
다툼, 갈등 또는 소원해진 뒤에 상대와 다시 화해하다; 사이를 풀다
héjiě
발음
어원
From 和, “harmony; peace,” and 解, “to resolve; to untie,” literally “to resolve into harmony.”
예문
他们决定和解，结束多年的争执。
tāmen juédìng héjiě, jiéshù duō nián de zhēngzhí.
그들은 화해하여 오랜 다툼을 끝내기로 했다.
经过朋友劝说，兄弟俩终于和解了。
jīngguò péngyou quànshuō, xiōngdì liǎ zhōngyú héjiě le.
친구들의 설득 끝에 두 형제는 마침내 화해했다.
法庭促使两家公司和解。
fǎtíng cùshǐ liǎng jiā gōngsī héjiě.
법원이 두 회사를 화해시키도록 했다.
글자 분석
和
hé
harmony; peace; together with
解
jiě
to resolve; to explain; to untie
연어
AI 생성