로딩 중...
jǐnzhāng
긴장된
1
형용사Predicative adjective; often used with 很, 非常, 有点儿, or before 起来.
중요한 일의 전이나 진행 중에 특히 불안하거나 긴장된 상태의.
jǐnzhāng
발음
어원
A compound of 紧, meaning “tight,” and 张, meaning “to stretch; to tense,” together suggesting a tightened or strained state.
예문
考试前他很紧张。
kǎoshì qián tā hěn jǐnzhāng.
시험 전에 그는 매우 긴장해 있다.
别紧张，慢慢说。
bié jǐnzhāng, mànmàn shuō.
긴장하지 말고 천천히 말해.
글자 분석
紧
jǐn
tight; tense; urgent
张
zhāng
to stretch; to open; tense
연어
AI 생성
2
형용사Attributive or predicative adjective; commonly describes 关系, 局势, 形势, 气氛.
특히 상황, 관계, 분위기가 팽팽하고 불안정한.
jǐnzhāng
발음
어원
A compound of 紧, meaning “tight,” and 张, meaning “to stretch; to tense,” together suggesting a tightened or strained state.
예문
两国关系十分紧张。
liǎng guó guānxì shífēn jǐnzhāng.
두 나라의 관계는 매우 긴장되어 있다.
会场里的气氛很紧张。
huìchǎng lǐ de qìfēn hěn jǐnzhāng.
회의장의 분위기는 매우 긴장되어 있었다.
글자 분석
紧
jǐn
tight; tense; urgent
张
zhāng
to stretch; to open; tense
연어
AI 생성
3
형용사Predicative adjective; often used of 时间, 资金, 资源, 人手.
시간, 돈, 공간, 물자 등이 부족하거나 압박을 받는 상태의
jǐnzhāng
발음
어원
A compound of 紧, meaning “tight,” and 张, meaning “to stretch; to tense,” together suggesting a tightened or strained state.
예문
这周时间很紧张。
zhè zhōu shíjiān hěn jǐnzhāng.
이번 주는 시간이 매우 빠듯하다.
最近公司的资金比较紧张。
zuìjìn gōngsī de zījīn bǐjiào jǐnzhāng.
최근 회사의 자금 사정이 꽤 빠듯하다.
글자 분석
紧
jǐn
tight; tense; urgent
张
zhāng
to stretch; to open; tense
연어
AI 생성