Kraunama...
ongelúkkig
nelaimingas
1
būdvardisNelaimingas, liūdnas ar nepatenkintas.
ongelúkkig
Etimologija
Iš afrikanų on- „ne-, be“ + gelukkig „laimingas, sėkmingas“, galiausiai susijęs su geluk „sėkmė, laimė“.
Pavyzdžiai
Sy voel ongelukkig in haar nuwe werk.
Sy vóel ongelúkkig in haar núwe wérk.
Ji jaučiasi nelaiminga savo naujame darbe.
Die kind was ongelukkig oor die nuus.
Die kínd was ongelúkkig oor die núus.
Vaikas buvo nepatenkintas žinia.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
būdvardisNelaimingas, nepasisekęs arba keliantis apgailestavimą.
ongelúkkig
Etimologija
Iš afrikanų kalbos on- „ne-, ne“ + gelukkig „laimingas, sėkmingas“, galiausiai susijęs su geluk „sėkmė, laimė“.
Pavyzdžiai
Die uitslag was ongelukkig vir almal.
Die úitslag was ongelúkkig vir álmal.
Rezultatas buvo nelaimingas visiems.
Hy was ongelukkig om die trein te mis.
Hy was ongelúkkig om die tréin te mís.
Jam nepasisekė, ir jis pavėlavo į traukinį.
Antonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
prieveiksmisDeja; gaila.
ongelúkkig
Etimologija
Iš afrikanų on- „ne-, ne-“ + gelukkig „laimingas, sėkmingas“, galiausiai susijęs su geluk „laimė, sėkmė“.
Pavyzdžiai
Ongelukkig kon ons nie kom nie.
Ongelúkkig kon ons nie kóm nie.
Deja, mes negalėjome atvykti.
Die winkel is ongelukkig reeds gesluit.
Die wínkel is ongelúkkig reeds geslúit.
Parduotuvė, deja, jau uždaryta.
Sinonimai
Antonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI