Kraunama...
práát
kalbėti
1
veiksmažodis[T, I]
Kalbėti ar šnekėti; vartoti žodžius kalboje, ypač tam tikra kalba.
práát
Etimologija
Iš olandų kalbos praten, reiškiančio „kalbėti“ arba „plepėti“.
Pavyzdžiai
Sy praat Afrikaans by die huis.
Sy práát Áfrikaans by die húis.
Ji kalba afrikanų kalba namuose.
Die kind begin al mooi praat.
Die kínd begín al móói práát.
Vaikas jau pradeda gražiai kalbėti.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
veiksmažodis[I]
Kalbėtis ar šnekučiuotis su kuo nors.
práát
Etimologija
Iš olandų praten, reiškiančio „kalbėti“ arba „plepėti“.
Pavyzdžiai
Ek wil met jou praat.
Ek wíl met jóu práát.
Aš noriu su tavimi kalbėti.
Hulle praat lank ná die vergadering.
Húlle práát lánk ná die vergádering.
Jie ilgai kalba po susitikimo.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
veiksmažodis[I + oor]
Aptarti arba kalbėti apie temą.
práát
Etimologija
Iš olandų kalbos praten, reiškiančio „kalbėti“ arba „plepėti“.
Pavyzdžiai
Ons moet oor die probleem praat.
Ons móét oor die probléém práát.
Turime kalbėti apie problemą.
Kom ons praat oor die plan.
Kom ons práát oor die plán.
Aptarkime planą.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
veiksmažodis[I]
Apkalbinėti ką nors arba apie ką nors kalbėti, ypač posakyje, kad žmonės kalbės.
práát
Etimologija
Iš olandų kalbos praten, reiškiančio „kalbėti“ arba „plepėti“.
Pavyzdžiai
Die bure praat oor almal.
Die búre práát oor álmal.
Kaimynai apkalbinėja visus.
As jy so optree, sal die mense praat.
As jy só óptree, sal die ménse práát.
Jei taip elgsiesi, žmonės kalbės.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI