Kraunama...
túis
namuose
1
prieveiksmisnamuose; savo namuose ar įprastoje gyvenamojoje vietoje
túis
Etimologija
Iš olandų thuis, istoriškai iš te huis, reiškiančio „namuose“.
Pavyzdžiai
Ek is tuis.
Ék is túis.
Aš esu namuose.
Ons bly vanaand tuis.
Óns blý vanáand túis.
Mes šįvakar liekame namuose.
Sy kom laat tuis.
Sý kóm láat túis.
Ji grįžta vėlai namo.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
prieveiksmisjaučiantis komfortiškai, pažįstamai ar gerai nusimanantis tam tikroje vietoje, dalyke ar situacijoje
túis
Etimologija
Vaizdingas reikšmės „namie“ išplėtimas.
Pavyzdžiai
Sy voel tuis in die nuwe skool.
Sý vóel túis in die núwe skóol.
Ji jaučiasi kaip namie naujoje mokykloje.
Hy is goed tuis in die geskiedenis.
Hý is góed túis in die geskíedenis.
Jis labai gerai išmano istoriją.
Sinonimai
Antonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI