طبق

وضعت الطعام في طبق كبير.

waḍaʿat aṭ-ṭaʿāma fī ṭabaq kabīr

Aš padėjau maistą ant didelės lėkštės.

غسل الطفل طبقه بعد العشاء.

ghasala aṭ-ṭiflu ṭabaqahu baʿda al-ʿashāʾ

Vaikas po vakarienės nusiplovė savo lėkštę.

هذا طبق مغربي مشهور.

hādhā ṭabaq maghribī mashhūr.

Tai garsus marokietiškas patiekalas.

قدمت المطعمة طبق السمك مع الأرز.

qaddamat al-muṭʿimatu ṭabaqa as-samaki maʿa al-ʾuruzz

Restorano savininkė patiekė žuvies patiekalą su ryžiais.

طبق المدير الخطة الجديدة.

ṭabbaqa al-mudīr al-khiṭṭah al-jadīdah.

Vadovas įgyvendino naują planą.

يجب أن نطبق القواعد على الجميع.

yajibu an nuṭabbiqa al-qawāʿida ʿalā al-jamīʿ

Turime taikyti taisykles visiems.