Kraunama...
cáel
gauti
1
veiksmažodis[T]
ką nors gauti, gauti, įgyti arba įsigyti
cáel
Etimologija
Iš vidurio valų cael, iš senųjų valų formų, reiškiančių „gauti, įgyti“; galiausiai paveldėta iš britonių kalbos.
Pavyzdžiai
Dw i'n cael llythyr bob wythnos.
Dw i'n cáel lýthyr bob wythnós.
Aš kiekvieną savaitę gaunu laišką.
Mae'r plant yn cael anrhegion.
Mae'r plánt yn cáel anrhégion.
Vaikai gauna dovanų.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
veiksmažodisSu tiesioginiu papildiniu [T]
turėti arba patirti būseną, jausmą, ligą, įvykį ar atsitikimą
cáel
Etimologija
Iš vidurinės valų kalbos cael, iš senosios valų kalbos formų, reiškiančių „gauti, įgyti“; galiausiai paveldėtas iš britonų kalbos.
Pavyzdžiai
Mae hi'n cael breuddwydion rhyfedd.
Mae hi'n cáel breuddwýdion rhýfedd.
Ji sapnuoja keistus sapnus.
Roedd e'n cael annwyd bob gaeaf.
Roedd e'n cáel annwýd bob gáeaf.
Jis kiekvieną žiemą persišaldydavo.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
veiksmažodis[I]; dažnai vartojamas su veiksmažodiniu daiktavardžiu
būti leidžiama ką nors daryti; galėti, mokėti ar gauti leidimą
cáel
Etimologija
Iš vidurio valų kalbos cael, iš senosios valų kalbos formų, reiškiančių „gauti, įsigyti“; galiausiai paveldėtas iš britonų kalbos.
Pavyzdžiai
Ga i gael mynd adref?
Ga i gáel mýnd adréf?
Ar galiu eiti namo?
Cewch chi gael eistedd yma.
Céwch chi gáel eistédd ýma.
Jūs galite čia sėdėti.
Sinonimai
Antonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
veiksmažodispagalbinio veiksmažodžio pobūdžio; pasyvinė konstrukcija
vartojamas su veiksmažodžio vardiniu ir ei, kad sudarytų pasyvinę reikšmę, atitinkančią anglų „be“ su būtojo laiko dalyviu
cáel
Etimologija
Iš vidurinės valų kalbos cael, iš senosios valų kalbos formų, reiškiančių „gauti, įgyti“; galiausiai paveldėtas iš britonų kalbos.
Pavyzdžiai
Mae'r gwaith yn cael ei wneud heddiw.
Mae'r gwáith yn cáel ei wnéud héddiw.
Darbas šiandien yra atliekamas.
Cafodd y drws ei agor gan y gwynt.
Cáfodd y drws ei ágór gan y gwýnt.
Durys buvo atvertos vėjo.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI