Naršyti Danų žodyną

af

áf

iš

Nurodo kilmę, priklausymą, medžiagą arba priežastį.

altid

áltid

Ved enhver lejlighed; uden undtagelse.

andet

'andet

Noget der adskiller sig fra det tidligere nævnte; et alternativ.

arbejde

'arbejde

darbas

Veikla, kurią atliekama norint užsidirbti pinigų; atliekama užduotis.

at

át

infinitivo dalelytė

Infinitivo dalelytė prieš veiksmažodžio bendratį.

bare

báre

Kun, udelukkende; i begrænset forstand.

barn

bárn

Person yngre end voksen alder; søn eller datter.

bog

bóg

knyga

Įrištas spausdinto teksto ar iliustracijų popieriaus lapų rinkinys.

bror

brór

brolis

Vyriškos lyties asmuo, turintis tuos pačius tėvus kaip kalbantysis.

by

bý

Større tætbebyggelse med udviklet infrastruktur.

dag

dág

Tidsperiode på 24 timer; den lyse del af døgnet.

de

dé

jie

Trečiojo asmens įvardis, daugiskaita; reiškia kelis asmenis ar daiktus.

det

dét

tai

Trečiojo asmens įvardis, vartojamas vienaskaitos bevardėje giminėje; beasmenis veiksnys.

drikke

dríkke

At indta­ge væske gennem munden.

dør

'dør

En bevægelig plade der lukker en åbning i en væg.

en

én

vienas

Nežymimasis artikelis bendrosios giminės vienaskaitoje.

er

er

Præsens af 'være'; angiver eksistens eller tilstand.

far

fár

Mand der har avlet eller opdyrket et barn.

folk

fólk

Gruppe af mennesker; et folks indbyggere; offentligheden.

for

fór

Angiver formål, årsag, ejer eller tidsperiode.

fred

fréd

taika

Karo, konflikto ar triukšmo nebuvimas; vidinė ramybė.

gammel

'gammel

senas

Kuris egzistuoja jau ilgai; turintis daug metų; priešingas „naujas“ arba „jaunas“.

god

gód

Af god kvalitet; tilfredsstillende; dygtig.

gå

'gå

Forflytte sig til fods; bevæge sig fra et sted til et andet.

gøre

'gøre

daryti

Atlikti veiksmą; ką nors nuveikti.

have

háve

At eje, besidde eller opleve noget.

her

'her

čia

Vietos prieveiksmis, žymintis kalbėjimo vietą arba vietą netoli kalbėtojo.

hjerte

'hjerte

Muskelorgan der pumper blod; centrum for følelser.

hjælpe

'jaelpe

Give støtte, bistand eller assistance til nogen.

hoved

hóved

galva

Aukščiausia kūno dalis, kurioje yra smegenys, akys, ausys, nosis ir burna.

hus

hús

Bygning beregnet til beboelse.

hver

'hver

Som refererer til hvert enkelt individ eller objekt uden undtagelse.

hvordan

hvordán

Spørge- eller relativadverbium om måde eller grad.

hånd

'hånd

ranka

Rankos galinė dalis nuo riešo iki pirštų galų.

høre

'høre

Opfatte lyd med hørelsen; få at vide.

i

í

į, in

Nurodo vietą, laiką arba būseną ko nors viduje.

igen

igén

Én gang til; på ny.

ikke

ík-ke

ne

Neiginio žodis, paneigiantis veiksmažodį arba visą teiginį.

ingen

íngen

Ingen person; fravær af alle.

kan

'kan

Præsens af 'kunne'; angiver evne, mulighed eller tilladelse.

komme

kómme

ateiti

Judėti kalbančiojo arba į tam tikrą tikslą; atvykti.

kvinde

kvínde

Voksen hunkøn person.

kærlighed

'kaer-lig-hed

Dyb følelsesmæssig hengivenhed og tiltrækning til en person eller noget.

købe

'købe

pirkti

Įsigyti ką nors už pinigus.

land

lánd

Territorium eller stat; jordens landareal.

lang

láng

Som strækker sig over en stor strækning; af stor længde eller varighed.

liv

lív

Tilstanden af biologisk eksistens; summen af oplevelser.

lukke

'luk-ke

At bringe noget til en lukket tilstand.

længe

lénge

I løbet af en lang tidsperiode.

lære

'laere

At tilegne sig ny viden eller færdigheder.

læse

lé-se

At opfatte og forstå skrevet tekst.

mad

mád

maistas

Tai, ką valgome; maisto produktai maitinimuisi.

man

mán

Upersonligt pronomen der refererer til en ubestemt person.

mand

'mand

Voksen hannkøn person.

med

'med

su

Nurodo draugiją, priemonę arba priedą.

men

mén

Adversativt bindeord der stiller to tanker i modsætning.

mor

'mor

Kvinde der har født eller opdyrket et barn.

morgen

mórgen

rytas

Ankstyvoji dienos dalis nuo saulėtekio iki vidurdienio.

nat

nát

Perioden fra solnedgang til solopgang; den mørke del af døgnet.

nu

nú

dabar

Šiuo momentu; dabartyje.

ny

'ny

naujas

Neseniai pagamintas, nupirktas arba pirmą kartą pasirodantis.

når

'når

Spørge- eller relativadverbium om tid.

og

å

ir

Jungtukas, jungiantis tos pačios sintaksinės rangos žodžius, frazes arba sakinius.

også

og'så

Ligeledes; på samme måde; additivt.

om

óm

Angiver emne, tid eller omstændighed.

penge

pénge

Betalings- og byttemiddel i økonomien.

på

'på

Angiver beliggenhed ovenpå en flade, retning eller tid.

ret

'ret

Juridisk eller moralsk bemyndigelse; retssystem.

se

sé

Opfatte med synet; forstå eller begribe.

siden

sí-den

Efterfølgende; fra et tidligere tidspunkt til nu.

sig

sáj

save

Trečiojo asmens refleksyvusis įvardis; nurodo į sakinio subjektą.

sige

sí-e

sakyti

Reikšti ką nors žodžiais; pranešti ką nors žodžiu.

skole

'sko-le

mokykla

Institucija, skirta vaikų ir jaunimo švietimui bei auklėjimui.

skrive

skríve

rašyti

Raides arba žodžius dėlioti rašymo priemone.

smuk

smúk

Som vækker æstetisk nydelse; attraktiv, behagelig.

som

'som

kuris

Santykinis įvardis, siejantis su ankstesne daiktavardine fraze.

sove

sóve

miegoti

Būti miego būsenoje; ilsėtis be sąmonės.

spille

'spille

žaisti, groti

Dalyvauti žaidime arba atlikti muziką.

spise

spíse

Føre mad til munden og synke den for ernæring.

spørgsmål

'spørgsmål

Ytring der søger information eller svar; et emne der kræver løsning.

sted

stéd

Bestemt rum eller position i rummet; et lokalitet.

stor

stór

Over gennemsnittet i størrelse, antal eller betydning.

så

'så

I den grad; på den måde; i samme omfang.

sælge

sélge

parduoti

Perleisti ką nors kitam už užmokestį.

søster

'søster

Kvindeligt søskende med samme forældre.

tale

tále

Udtrykke sig i ord; samtale; formidle et budskab.

tid

'tid

Det kontinuerlige forløb af begivenheder; en målbar periode.

til

tíl

Angiver retning, formål eller modtager.

ting

tíng

daiktas

Objektas ar dalykas, apie kurį kalbama; materialus objektas.

tænke

'taenke

galvoti

Naudoti protą; mąstyti; ketinti ką nors daryti.

vand

vánd

vanduo

Skaidrus, bespalvis skystis, cheminė formulė H₂O; būtinas gyvybei.

var

'var

buvo

Veiksmažodžio „būti“ būtasis laikas; egzistavo arba buvo.

vej

véj

kelias

Intensyviai naudojamas transporto kelias arba takas.

verden

vérden

pasaulis

Visa Žemės planeta arba visata; žmonija.

vide

ví-de

Have information eller viden om noget; være bevidst om.

ville

vílle

Have ønske eller hensigt om at gøre noget.

vindue

'vindue

En åbning i en væg eller et tag, dækket af glas.

åbne

'åbne

At gøre noget tilgængeligt ved at fjerne en lukning.

år

'år

Tidsperiode på tolv måneder.

øje

'øje

akis

Žmonių ir gyvūnų regos organas.