būdvardis

Attributyvinis arba predikatyvinis būdvardis; komparatyvas: flexibler arba flexibeler; superlatyvas: am flexibelsten

galintis lengvai lankstytis arba būti lenkiamas nesulūždamas; fiziškai plastiškas

flexíbel

Tarimas

Etimologija

Pasiskolinta iš prancūzų flexible, iš lotynų flexibilis, iš flectere, reiškiančio „lankstyti“.

Pavyzdžiai

Das Material ist flexibel und bricht nicht.

Dás Matérial ist flexíbel und brícht nicht.

Medžiaga yra lanksti ir nelūžta.

Diese flexible Kunststofffolie lässt sich leicht formen.

Díese flexíble Kúnststofffolie lässt sich leicht fórmen.

Šią lanksčią plastiko plėvelę lengva formuoti.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

flexibles Material

flexible Kunststofffolie

flexibel bleiben

flexibel einsetzbar

Sugeneruota DI

būdvardis

Būdvardis atributiškai arba predikatyviai; aukštesnysis laipsnis: flexibler arba flexibeler; aukščiausiasis laipsnis: am flexibelsten

gebantis ar norintis prisitaikyti prie skirtingų aplinkybių, poreikių, planų ar laikų

flexíbel

Tarimas

Etimologija

Pasiskolinta iš prancūzų flexible, iš lotynų flexibilis, iš flectere, reiškiančio „lenkti“; perkeltinė reikšmė išsivystė iš idėjos būti prisitaikančiam.

Pavyzdžiai

Flexible Arbeitszeiten helfen vielen Eltern.

Flexíble Árbeitszeiten hélfen víelen Éltern.

Lankstus darbo laikas padeda daugeliui tėvų.

Wir müssen bei der Planung flexibel bleiben.

Wír müssen bei der Plánung flexíbel bléiben.

Turime išlikti lankstūs planuojant.

Sie reagierte flexibel auf die neuen Anforderungen.

Síe reagíerte flexíbel auf die néuen Anfórderungen.

Ji lanksčiai reagavo į naujus reikalavimus.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

flexible Arbeitszeiten

flexibel reagieren

flexibel bleiben

flexibel handhaben

flexibel einsetzbar

Sugeneruota DI

būdvardis

Būdvardis atributiškai arba predikatyviai; aukštesnysis laipsnis: flexibler arba flexibeler; aukščiausiasis laipsnis: am flexibelsten

gebantis ar norintis prisitaikyti prie skirtingų aplinkybių, poreikių, planų ar laikų

flexíbel

Tarimas

Etimologija

Pasiskolinta iš prancūzų flexible, iš lotynų flexibilis, iš flectere, reiškiančio „lenkti“; perkeltinė reikšmė išsivystė iš idėjos būti prisitaikančiam.

Pavyzdžiai

Flexible Arbeitszeiten helfen vielen Eltern.

Flexíble Árbeitszeiten hélfen víelen Éltern.

Lankstus darbo laikas padeda daugeliui tėvų.

Wir müssen bei der Planung flexibel bleiben.

Wír müssen bei der Plánung flexíbel bléiben.

Turime išlikti lankstūs planuojant.

Sie reagierte flexibel auf die neuen Anforderungen.

Síe reagíerte flexíbel auf die néuen Anfórderungen.

Ji lanksčiai reagavo į naujus reikalavimus.

Sinonimai

anpassungsfähig