waschen

'waschen

plauti

veiksmažodis

[T]

valyti ką nors vandeniu, dažnai su muilu ar kita valymo priemone

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germanų veiksmažodžio, reiškiančio „plauti“.

Pavyzdžiai

Ich wasche das Auto.

Ich 'wasche das 'Auto.

Aš plaunu automobilį.

Sie wäscht den Salat gründlich.

Sie 'wäscht den Sa'lat 'gründlich.

Ji kruopščiai plauna salotas.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

das Auto waschen

die Hände waschen

den Salat waschen

gründlich waschen

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

skalbti drabužius, patalynę ar kitus tekstilės gaminius; atlikti skalbimą

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurio aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germaniško veiksmažodžio, reiškiančio „plauti“.

Pavyzdžiai

Wir waschen die Bettwäsche bei sechzig Grad.

Wir 'waschen die 'Bettwäsche bei 'sechzig 'Grad.

Mes skalbiame patalynę šešiasdešimties laipsnių temperatūroje.

Kannst du morgen die Hemden waschen?

'Kannst du 'morgen die 'Hemden 'waschen?

Ar gali rytoj išskalbti marškinius?

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

Wäsche waschen

Kleidung waschen

bei sechzig Grad waschen

in der Maschine waschen

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, refleksyvus]

prausti save arba kurią nors savo kūno dalį

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germanų veiksmažodžio, reiškiančio „prausti“.

Pavyzdžiai

Vor dem Essen waschen sich die Kinder die Hände.

Vor dem 'Essen 'waschen sich die 'Kinder die 'Hände.

Prieš valgydami vaikai nusiplauna rankas.

Ich muss mich noch waschen.

Ich 'muss mich noch 'waschen.

Aš dar turiu nusiprausti.

Sinonimai

sich reinigen

sich säubern

sich frisch machen

Dažni junginiai

sich waschen

sich die Hände waschen

sich das Gesicht waschen

gründlich waschen

Sugeneruota DI

waschen — Vokiečių apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Vokiečių žodyną

waschen

'waschen

plauti

veiksmažodis

[T]

valyti ką nors vandeniu, dažnai su muilu ar kita valymo priemone

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germanų veiksmažodžio, reiškiančio „plauti“.

Pavyzdžiai

Ich wasche das Auto.

Ich 'wasche das 'Auto.

Aš plaunu automobilį.

Sie wäscht den Salat gründlich.

Sie 'wäscht den Sa'lat 'gründlich.

Ji kruopščiai plauna salotas.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

das Auto waschen

die Hände waschen

den Salat waschen

gründlich waschen

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

skalbti drabužius, patalynę ar kitus tekstilės gaminius; atlikti skalbimą

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurio aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germaniško veiksmažodžio, reiškiančio „plauti“.

Pavyzdžiai

Wir waschen die Bettwäsche bei sechzig Grad.

Wir 'waschen die 'Bettwäsche bei 'sechzig 'Grad.

Mes skalbiame patalynę šešiasdešimties laipsnių temperatūroje.

Kannst du morgen die Hemden waschen?

'Kannst du 'morgen die 'Hemden 'waschen?

Ar gali rytoj išskalbti marškinius?

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

Wäsche waschen

Kleidung waschen

bei sechzig Grad waschen

in der Maschine waschen

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, refleksyvus]

prausti save arba kurią nors savo kūno dalį

'waschen

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės aukštosios vokiečių kalbos waschen, iš senosios aukštosios vokiečių kalbos waskan, galiausiai iš germanų veiksmažodžio, reiškiančio „prausti“.

Pavyzdžiai

Vor dem Essen waschen sich die Kinder die Hände.

Vor dem 'Essen 'waschen sich die 'Kinder die 'Hände.

Prieš valgydami vaikai nusiplauna rankas.

Ich muss mich noch waschen.

Ich 'muss mich noch 'waschen.

Aš dar turiu nusiprausti.

Sinonimai

sich reinigen

sich säubern

sich frisch machen

Dažni junginiai

sich waschen

sich die Hände waschen

sich das Gesicht waschen

gründlich waschen

Sugeneruota DI